Vertaling van "Kernels" in Pools
Darüber hinaus definieren die SLA-Bedingungen auch die Service-Fenster (Zeit für die geplante Nichtverfügbarkeit des Systems), die für die geplanten Systemarbeiten vorgesehen sind (z.B. Aktualisierung des Kernels im SAP).
Dodatkowo warunki SLA definiują także okna serwisowe (czas planowaniej niedostępności systemu) - przeznaczone na planowe prace w systemie (np. aktualizacja kernela SAP).
Das HOWTO beginnt mit dem Kompilieren eines angepassten Kernels und der Module und fährt mit einer ausführlichen Erklärung zur Installation von ALSA mit dem Debian-Skript fort, so dass Module automatisch geladen und entladen und ihre Mixer-Level gespeichert und beim Starten eingelesen werden.Aktualisierung der Woody-Distribution.
HOWTO zaczyna się od kompilacji kernela i modułów, a następnie przechodzi do dokładnego wyjaśnienia ustawiania ALSY przy użyciu dostarczanego z Debianem skryptu w taki sposób, aby moduły były automatycznie ładowane i usuwane, a ustawienia miksera były zapisywane i odtwarzane przy starcie.
Der Name des Kernels wird durch die vier ersten Zeilen des Kernel-Makefile bestimmt.
Nazwa kernela jest zdefiniowana przez pierwsze cztery linijki Makefile kernela.
Beim Konfigurieren deines Kernels, werden dir die neuen Optionen unter "Networking Options -> Netfilter Configuration" angezeigt.
Podczas konfiguracji swojego kernela, zauważysz nowe opcje w 'Networking Options -> Netfilter Configuration'.
Radiowellen genau abgestimmt auf die eigene Frequenz des Kernels.
Fale radiowe są ustawione dokładnie na własną częstotliwość rdzenia.
Während der Kompilierung eines neuen Kernels steht DMA als Option zur Verfügung.
Unterstützung des aktuellsten Linux Kernels.
Nachdem du alle Patches installiert hast, die du installieren wolltest, ist der nächste Schritt das Neukompilieren und Installieren des Kernels.
W momencie gdy nałożyłeś już wszystkie łaty, które chciałeś, nastêpnym krokiem bêdzie rekompilacja kernela i zainstalowanie go.
Durch Merkmale wie Überwachung und Schutz des Kernels in Echtzeit oder dank der vorinstallierten Anti-Virus Software ist das Mobilgerät ab dem Moment des Einschaltens gut geschützt.
Samsung Galaxy S7 wyposażony jest w platformę KNOX 2.6 i już w chwili jego włączenia zapewnia niemal wojskową ochronę poprzez monitorowanie i zabezpieczanie urządzenia w czasie rzeczywistym, jak też fabrycznie wgrane oprogramowanie antywirusowe.
Dies wurde von Jos Vos und anderen für Linux 2.0 weiterentwickelt; das tool 'ipfwadm' kontrollierte die Filterregeln des Kernels.
Została ona rozbudowana przez Jos'a Vos'a i innych dla Linuksa wersji 2.0; narzêdzie działające w przestrzeni użytkownika 'ipfwadm' kontrolowało reguły filtrujące.
Die Fedora-Version des Kernels basiert auf dem Linus-Baum.
Wersja Fedory jest oparta na drzewie rozwojowym Linusa.
Zu den Neuerungen dieser Version des Kernels 2.6.27, XFCE 4.4.2, und Xorg 7.4.
Wśród nowości w tej wersji kernela 2.6.27, XFCE 4.4.2, i Xorg 7.4.
Andernfalls muss er als Modul kompiliert werden, oder die Erstellung des neuen Kernels würde fehlschlagen.
Jeśli sterownik jest modułem, to używa on trochę innego formatu.
