Download for Windows Premium
Publiciteit
die Klagenf
Der Kläger stützt sich in der Begründung seiner Klage auf fünf Gründe.
W uzasadnieniu skargi strona skarżąca powołuje się na pięć zarzutów.
Zum einen sei die Einstufung der Beihilfe nicht Gegenstand der vorliegenden Klage.
Po pierwsze, kwalifikacja pomocy nie jest przedmiotem niniejszej skargi.
Es gibt hier keine wirklichen Schäden und diese Klage sollte abgewiesen werden.
Nikt przez to zajście nie ucierpiał i ten pozew powinien zostać oddalony.
Dann ist es eine Klage, die auf einer Lüge basiert.
Więc to będzie pozew bazowany na kłamstwie.
Sie begründet ihre Klage damit, dass diese Aufrechnung ohne Rechtsgrundlage erfolgt sei.
Swoją skargę uzasadnia ona tym, że potrącenia dokonano bez podstawy prawnej.
Ich werde diese Klage lesen und danach werden die Anwälte reden.
Zamerzam przeczytać tę skargę a potem będą mówić adwokaci.
Nur damit Sie es wissen, ich darf nicht über die Klage reden.
Tak tylko informuję, że nie mogę mówić o pozwie.
Die Klage wurde abgewiesen, wir haben keine weiteren rechtlichen Möglichkeiten.
Pozew został odrzucony i nie mamy już możliwości odwołania się.
Zur Begründung seiner Klage beruft sich der Kläger auf eine Fehlerhaftigkeit des Beurteilungsverfahrens.
Na poparcie swojej skargi skarżący wskazuje na uchybienia w procedurze oceny.
Das Gericht gab seiner Klage statt und hob diese Ernennung auf.
Trybunał uwzględnił jego skargę i unieważnił sporne mianowanie.
Er ist bestürzt über unsere Klage und möchte wissen...
Jest małym straszakiem w naszym pozwie i chciałby wiedzieć...
Die drohen weiter mit Klage, aber die kennen mich noch nicht.
Wciąż grożą pozwem, ale jeszcze się do nich nie odzywałem.
Daher seien Anlagen grundsätzlich Bestandteil der Klage.
Z tego względu załączniki stanowią co do zasady część pozwu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Klage in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4230. Exact: 4230. Verstreken tijd: 40 ms.