Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kontexte
Geflecteerde vorm van Kontext
Vertaling van "Kontexte" in Pools
kontekstów
konteksty
kontekstach
kontekstu
kontekst historyczny
Analyse der Kontexte der Interaktionen zwischen Patienten und medizinischem Personal.
Analiza kontekstów interakcji pacjentów i personelu medycznego.
Gruppierung in Aufgaben, Projekte, Kontexte
Grupowanie do zadań, projektów, kontekstów
Wie können sie auf andere Kontexte übertragen werden?
Jakie są możliwości przełożenia ich na inne konteksty?
Begleitende Programme beleuchten die jeweiligen politischen, sozialen, kulturellen oder wirtschaftlichen Kontexte der Projekte und ihrer Akteure.
Programy towarzyszące podkreślają każdorazowo polityczne, społeczne, kulturowe, bądź gospodarcze konteksty projektów i ich odtwórców.
Unsere Lehrpläne basieren auf den in der Schule erworbenen Kenntnissen der Mathematik, Physik, Chemie und Biologie und stellen sie in neue Kontexte.
Nasze programy nauczania opierają się na znajomości matematyki, fizyki, chemii i biologii nabytej w szkole i umieszczają ją w nowych kontekstach.
Förderung der Offenheit für Wandel, der Kreativität und der Problemlösungsfähigkeit als die Innovation begünstigende Kompetenzen, die auf eine Vielzahl unterschiedlicher beruflicher und sozialer Kontexte anwendbar sind
kształtowanie otwartości na zmiany, twórczości i umiejętności rozwiązywania problemów jako kompetencji, które sprzyjają innowacji i znajdują zastosowanie w różnych kontekstach zawodowych i społecznych
In ihrem kreativen Akt der Fotografie haben die Autoren auf unterschiedliche kulturelle, historische, ökologische und fotografische Kontexte hingewiesen.
W swoim twórczym akcie fotograficznym autorzy zwrócili uwagę na różne konteksty kulturowe, historyczne, ekologiczne i fotograficzne.
Dynamische globale Kontexte und Herausforderungen erfordern jedoch neue Arten von Forschung und Wissen, die auf neue Weise entwickelt und weitergegeben werden.
Jednak dynamiczne globalne konteksty i wyzwania wymagają nowych rodzajów badań i wiedzy, rozwijanych i udostępnianych w nowy sposób.
Die Fähigkeit, Kontexte zu bewerten und auf die Veränderungen zu reagieren, denen jede Organisation ausgesetzt ist, ist in zunehmendem Maße ein Instrument, das auf der Liste der Fähigkeiten eines jeden Wirtschaftswissenschaftlers stehen muss.
Umiejętność oceny kontekstów i reagowania na przemiany, którym podlega każda organizacja, jest coraz częściej narzędziem, które musi znaleźć się na liście umiejętności każdego absolwenta ekonomii.
Weitere wichtige Konzepte, die gelehrt werden, sind: Präferenzen im Verbraucherverhalten, Budgetbeschränkungen und Ressourcenknappheit; sowie Elemente der Entscheidung der Produktion eines Unternehmens und der verschiedenen Kontexte oder Marktstrukturen, in denen sie tätig sind
Inne ważne pojęcia nauczane są: preferencje w zachowaniach konsumenckich, ograniczenia budżetowe i niedobór zasobów; a także elementy decyzji o produkcji firmy i różnych kontekstach lub strukturach rynkowych, w których działają
Suche nach neuen Perspektiven und Kontexte.
Poszukiwanie nowych perspektyw i kontekstów.
Beide Themen enthalten Beispiele, die Sie durch das Erstellen von Formeln führen, um komplexe Kontexte besser verstehen zu können.
Oba tematy zawierają przykłady pokazujące tworzenie formuł i złożone konteksty.
Mit den Mitteln des halb-dokumentarischen Theaters zieht er die dringend nötige Aufmerksamkeit auf die breiteren politischen und wirtschaftlichen Kontexte...
Sięgając po środki na wpół dokumentalnego teatru potrafi skierować pilnie niezbędną uwagę na szersze konteksty polityczne i gospodarcze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kontexte in het Duits
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 44 ms.
