Zu unseren Kunden zählen sowohl polnische als auch internationale Konzerne.
Naszymi klientami są zarówno polskie, jak i międzynarodowe korporacje.
Globalisierung bedeutet unter anderem Internalisierung des Handels und supranationale Konzerne.
Globalizacja to m.in. internalizacja przemysłu i ponadnarodowe korporacje.
Wir arbeiten für große und mittelständische Unternehmen sowie internationale Konzerne.
Pracujemy dla dużych i średnich firm polskich oraz dla korporacji międzynarodowych.
Unsere Ressourcen werden von Shared Services Centers für große Konzerne genutzt.
Z naszych zasobów korzystają organizacje typu shared services center dla dużych korporacji.
Wir orientieren uns an den Anforderungen internationaler Konzerne und mittelständischer Unternehmen.
Dostosowujemy się do wymagań międzynarodowych koncernów oraz średniej wielkości przedsiębiorstw.
Wir sind für große international Konzerne und polnische Unternehmen tätig.
Pracujemy dla dużych międzynarodowych koncernów oraz polskich przedsiębiorców.
Der Zugang zu einem Handelsterminal war ein Privileg großer Konzerne.
Dostęp do terminali handlowych był przywilejem zarezerwowanym dla dużych korporacji.
Von den restlichen erfüllen nur wenige die rigorosen Anforderungen multinationaler Konzerne.
Spośród pozostałych niewielu spełnia rygorystyczne wymogi międzynarodowych korporacji.
Interessen privater Konzerne haben hier nichts zu suchen.
Interesy prywatnych koncernów są tutaj bez znaczenia.
Und vom Grundrauschen der großen, gesichtslosen Konzerne.
I białego szumu wielkich, bezosobowych korporacji.
Ihr Militär unterdrückt die Armen, damit ihre Konzerne diese ausbeuten können.
Jego armie zniewalają biednych, by jego korporacje mogły ich wykorzystywać.
Verfügt über unzählige Verbindungen. Terroristen, Söldner, Konzerne.
Ma ogromną ilość sprzymierzeńców, terrorystów, najemników, korporacji.
Mich haben Konzerne zu dem gemacht, was ich bin.
Jestem tym, czym uczyniły mnie korporacje.