Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kooperationspartnern
Geflecteerde vorm van Kooperationspartner
Vertaling van "Kooperationspartnern" in Pools
Eine langjährige Zusammenarbeit mit unseren Kunden und Kooperationspartnern ist unser Ziel.
Naszym celem jest długotrwała współpraca z naszymi klientami i partnerami.
Wir arbeiten jedoch auch mit verschiedenen Kooperationspartnern zusammen, die uns Interessenten für unsere Produkte vermitteln.
Współpracujemy jednak również z różnymi partnerami, którzy przekazują nam dane osób zainteresowanych naszymi produktami.
Diese Kerngruppe wird von 27 assoziierten Organisationen und Kooperationspartnern unterstützt.
Ta podstawowa grupa będzie wspierana przez 27 stowarzyszonych organizacji i współpracujących partnerów.
Ein Netz aus Kooperationspartnern unterstützt uns dabei, Marktplätze für Landmaschinen in verschiedenen Ländern zu schaffen und diese zu betreiben.
Sieć współpracujących partnerów wspiera nas w tworzeniu i prowadzeniu rolniczych rynków w licznych krajach.
Obwohl wir unseren Spezialisten und Kooperationspartnern vertrauen, überwachen wir den Auftrag kontinuierlich, damit er reibungslos und termingerecht verläuft.
Pomimo zaufania do własnych specjalistów i kooperantów, nadzorujemy zlecenie w sposób ciągły, tak aby przebiegło bezproblemowo i terminowo.
Um alle Ansprüche der Kunden zu befriedigen, erwarten wir von unseren Kooperationspartnern das heißt Hoteliers, Gastronomen und Reiseführern die höchsten Standards und professionelle Bedienung unserer Kunden.
W celu zaspokojenia wszelkich wymagań naszych klientów, oczekujemy od naszych kooperantów, tj. hotelarzy, gastronomów, przewodników najwyższych standardów i rzetelnej obsługi naszych klientów.
Das Festival wird begleitet von einem umfangreichen Rahmenprogramm mit Ausstellungen, Lesungen, Konzerten und Partys, gemeinsam organisiert mit Kooperationspartnern in allen drei Ländern.
Festiwalowi towarzyszy obszerny program ramowy obejmujący wystawy, spotkania autorskie, koncerty i imprezy organizowany we współpracy z partnerami ze wszystkich trzech krajów.
Das gilt in gleichem Maße für den Umgang mit Kooperationspartnern in der Züchtung sowie mit unseren Geschäfts- und Handelspartnern in der Wirtschaft.
Dotyczy to również kontaktów z partnerami w sektorze hodowlanym oraz partnerami biznesowymi i handlowymi w rolnictwie.
Seminare für Einzelbucher werden in Zusammenarbeit mit unseren Kooperationspartnern durchgeführt.
Seminaria dla pojedynczych uczestników są przeprowadzane we współpracy z naszymi partnerami.
Auch ein reibungsloser und schneller Datenaustausch mit Zuweisern, Kliniken und Kooperationspartnern erhöht die Patientenzufriedenheit.
Jednakże, aby zapewnić wysoki poziom zadowolenia pacjentów, niezbędna jest szybka i niezawodna wymiana danych pomiędzy lekarzami zlecającymi, szpitalami i partnerami.
Die mit diesen Wirtschaftsfeldern verbundenen norwegischen Fachmilieus und Fachcluster gewähren ausländischen Wirtschaftsunternehmen Zugang zu Spitzenkompetenz, relevanten Netzwerken und potenziellen Geschäfts- und Kooperationspartnern.
Norweskie klastry technologiczne oraz centra innowacyjności służą zagranicznym firmom swoją specjalistyczną wiedzą, odpowiednimi sieciami kontaktów i możliwością nawiązania współpracy z potencjalnymi partnerami.
Erfahrung, Professionalität, partnerschaftliche Verhältnisse mit Mitarbeitern und Kooperationspartnern, sowie ein guter Kundenservice haben es uns ermöglicht, uns zum Marktführer in der Holzverarbeitungsbranche zu entwickeln.
Doświadczenie, profesjonalizm, partnerski stosunek do pracowników i kooperantów oraz wysokiej jakości obsługa klienta pozwoliły nam przez lata wypracować sobie pozycję lidera branży obróbki materiałów pochodzenia drzewnego i lakiernictwa na wysoki połysk.
Ein eigenes Service-Center ermöglicht wiederum Amica, die Kontrolle über die Qualität des Kundenservices und Kosten zu behalten und eröffnet auch die Möglichkeiten das Netzwerk von Kooperationspartnern zu erweitern.
Własne centrum serwisowe pozwala z kolei Amice zachować kontrolę nad jakością obsługi klientów oraz kosztami, a także otwiera możliwości rozszerzenia sieci współpracujących partnerów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kooperationspartnern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 65 ms.
