Er hatte das Recht zu wissen, wie sein Landsmann gestorben ist.
Miał prawo wiedzieć, jak umarł jego rodak.
Ein Landsmann, doch erkenne ich ihn noch nicht.
Wnioskuję z ubioru, że rodak, ale go nie znam.
Er war ein Landsmann von Ihnen, ihm gehörte dieses Haus.
Był pana rodakiem i właścicielem tego hotelu.
Unser legendärer Landsmann hat die Welt dem Weltraum geöffnet.
Nasz legendarny rodak otworzył świat w kosmos.
Vorfahren gilt als ältester Vorgänger dieser Gattung, aber auch jeder Landsmann aus allen früheren Generationen.
Przodek jest uważany za najstarszego poprzednika tego rodzaju, w dodatku każdy rodak ze wszystkich poprzednich pokoleń.
Selbst wenn der Kunde Ihr Landsmann ist, dann erinnern Sie sich an seinen Namen, Nachnamen, Alter.
Nawet jeśli klient jest twoim rodakiem, pamiętaj o jego nazwisku, nazwisku, wieku.
Der Unterschied zwischen den einzelnen Dialekten ist so groß, dass ein Bewohner des nördlichen Teils des Landes höchstwahrscheinlich seinen Landsmann aus dem Süden nicht verstehen wird.
Różnica między poszczególnymi dialektami jest tak znacząca, że mieszkaniec północnej części kraju najprawdopodobniej nie zrozumie swojego rodaka z południa.
Ist das die Art, wie man einen Gast und Landsmann behandelt?
Tak się traktuje gościa i rodaka?
Habt Dank, mein guter Landsmann!
Ich saß mit Menschen an einem bescheidenen Tisch und erfuhr, was Familie wirklich bedeutet, was Tapferkeit und Männlichkeit heißt und was das Wort "Landsmann" bedeutet.
Ci ludzie nauczyli mnie, co to znaczy siedzieć przy stole, co naprawdę znaczy rodzina, odwaga i męstwo... co znaczy słowo "rodak".
Ich spreche nur mit meinem Landsmann.
Als Ihr Landsmann bin ich hocherfreut.
Jako pani rodak jestem wniebowzięty.
Spendieren Sie einem Landsmann ein Essen?
