Maschine für große Leute, sehr bequeme Landung und großer Salon.
Maszyna dla dużych ludzi, bardzo wygodne lądowanie i duży salon.
Es scheint, als wäre Ihre Landung kein Unfall gewesen.
Wygląda na to, że twoje lądowanie nie było wypadkiem.
Nicht die Landung in der Normandie, aber trotzdem ein Plan.
Nie jest to desant w Normandii, ale zawsze jakiś plan. Racja.
Das Gespenst der Niederlage der deutschen Landung schien in der Luft zu hängen.
Widmo klęski niemieckiego desantu zdawało się wisieć w powietrzu.
Am ersten Tag der Saison stehen alle Provinzen für eine Landung zur Verfügung.
Podczas pierwszego dnia sezonu wszystkie prowincje będą dostępne do inwazji.
Kaum gelandet sollte sofort Strip für andere anstehende Landung freigeben.
Właśnie wylądował natychmiast powinien zwolnić pas dla innych do czasu lądowania.
Trotz unserer rauen Landung ist das Schiff noch vollkommen einsatzbereit.
Pomimo ciężkiego lądowania - statek wciąż jest w pełni sprawny.
In kalten Regionen mit wenig Schnee sollte die Landung gemulcht werden.
W zimnych regionach, gdzie jest mało śniegu, lądowanie powinno być mulczowane.
Unsere einzige Hoffnung auf Überleben war die Landung auf diesem Planeten.
Naszą jedyną szansą na przeżycie było lądowanie na tej planecie.
In diesen Mitgliedstaaten kann eine sanfte Landung nicht gewährleistet werden.
W tych państwach członkowskich może nie udać się zagwarantowanie "miękkiego lądowania".
Schlachten auf dieser Karte werden ein paar Tage nach der Landung stattfinden.
Bitwy na tej mapie toczą się po kilku dniach od lądowania.
Ich weiß nicht, wie hart die Landung werden kann.
Nie ma co mówić jak ciężkie może być lądowanie.
Jedoch während der Landung die Besatzung und die Passagiere müssen angeschnallt bleiben.
Jednakże podczas lądowania załoga i pasażerowie muszą mieć zapięte pasy.
