Vertaling van "Leader I" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
LEADER i rozwój lokalny kierowany przez społeczność.
LEADER und von der örtlichen Bevölkerung betriebene lokale Entwicklung.
Podejście Leader i polityka rozwoju obszarów wiejskich po 2013 roku - przygotowania
LEADER und die Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums nach 2013 - Vorbereitung
Leader II (począwszy od 1994 r.) czerpał w szerszym zakresie z podejścia wytyczonego w programie Leader I, traktując priorytetowo nowatorskie aspekty projektów.
Leader II führte (ab 1994) den Ansatz von Leader I auf breiterer Basis weiter und legte den Schwerpunkt auf den innovativen Charakter der
W okresie pomiędzy Leader I oraz Leader+ zgromadzono bogatą wiedzę dotyczącą budowania partnerstwa na obszarach wiejskich.
In der Zeit von Leader I bis zu Leader+ wurden umfangreiche Erkenntnisse über die Entwicklung von Partnerschaften im ländlichen Raum gewonnen.
Na przykład bank doświadczeń inicjatywy Leader zawiera odpowiednie dokumenty i publikacje opracowane przez JSK, które stanowią wsparcie metodologiczne, włącznie z informacjami dotyczącymi Leader I I oraz przyszłego okresu programowania.
So enthält die Erfahrungsbank relevante Dokumente und Ver ö í ent l ich ung en der Vernetzungsstellen, die methodisch Unterstützung gewähren, darunter Informationen von Leader II und für den kommenden Programmplanungszeitraum.
Stan ten uwzględniał pozytywną ocenę ex post programu Leader I oraz ustalenie pozytywnych śród okresowych wskaźników dla programu Leader II, a także zdecydowane poparcie dla programu Leader jako kluczowego mechanizmu zrównoważonego rozwoju obszarów wiejskich, które wyrażono na konferencji w Cork w 1996 r.
Vorausgegangen waren die Veröentlichung einer positiven Ex-post-Evaluierung von Leader I sowie einer erfolgreichen Zwischenbilanz von Leader II, zudem war die Leader-Initiative auf der Konferenz von Cork 1996 ausdrücklich als ein wichtiges Instrument für eine nachhaltige ländliche Entwicklung anerkannt worden.
Leader na lata 2007-2013 to już czwarta seria działań, realizowanych po inicjatywach Leader I, Leader II oraz Leader +.
Im Zeitraum 2007-2013 wird Leader seine vierte Generation erleben seit der Umsetzung von Leader I, Leader II und Leader +-Initiativen.
We wczesnym stadium inicjatywy Leader I, na początku lat 90., żyliśmy w epoce przed globalizacyjnej i w kontekście wspólnej polityki rolnej (WPR) byliśmy bardziej zatroskani konkurencyjnością wobec Stanów Zjednoczonych niż wobec Indii czy Chin.
In der Anfangszeit von Leader I zu Beginn der 1990er Jahre befanden wir uns in einer Vorglobalisierungsära und dachten in der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) vor allem an die Wettbewerbsfähigkeit gegenüber den USA und weniger gegenüber Indien oder China.
Rozpowszechnianie właściwych praktyk i planowanie ciągłości projektów za-inicjowanych w ramach inicjatyw Leader I, II oraz Leader+ ma zasadnicze znaczenie.Wszystkimi problemami można zarządzać w normalnych warunkach.
Ebenfalls sehr wichtig ist die Verbreitung von Informationen über bewährte Vorgehensweisen und die Planung zur Fortsetzung der im Rahmen von Leader I, II und Leader+ begonnenen Projekte.In der Regel können all diese Probleme bewältigt werden.
Uczestniczył w ogólnounijnej ocenie programu Leader I, a także współpracował przy ocenie programu Leader II w Szkocji i Irlandii.
Er nahm an der EU-weiten Evaluierung von Leader I teil und führte mehrere Evaluierungen von Leader II in Schottland und Irland durch oder war daran beteiligt.
Grupa analityczna "LEADER i rządzące nim zasady"
Studiengruppe "LEADER und seine Grundsätze"
Numer 11 - LEADER i wspólpraca (kwiecien 2012)
Ausgabe 11 - LEADER und Zusammenarbeit (April 2012)
I bierzemy się w Leader i sekretarza (osobie, która zwraca uwagę w tym spotkaniu) - rodziców i dzieci (czterech starszych) uczestniczyć w rotacji na tych dwóch pozycjach.
Und wir abwechselnd als Leader und Sekretär (die Personen, die Hinweise für diese Sitzung) - Eltern und Kinder (die vier älteren) alle an der Rotation der beiden Positionen.
