Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lediglich
Vertaling van "Lediglich" in Pools
Lediglich geringe Änderungen wurden in Bezug auf die Finanzierung von Forschungseinrichtungen vorgenommen.
Wprowadzono jedynie nieznaczne zmiany w dziedzinie finansowania instytucji badawczych.
Lediglich beim Bohren wird der Vorschub leicht reduziert.
Posuw należy jedynie lekko zredukować podczas wiercenia.
Lediglich solche Pakete sollten daher in ihrer Gesamtheit als liquide betrachtet werden.
Wyłącznie te zlecenia pakietowe należy zatem uznać za płynne jako całość.
Lediglich kosmetische Operationen und Kunstgriffe in 'kreativer Buchführung' sind inakzeptabel.
Wyłącznie kosmetyczne operacje, a także sztuczki w postaci "kreatywnej księgowość", są nie do przyjęcia.
Lediglich zwei Injektionen des neuen Arzneimittels könnten dauerhafte Immunität verleihen.
Zaledwie dwa zastrzyki nowego środka mogłyby zapewnić długotrwałą odporność.
Lediglich neun Mitgliedstaaten haben bisher überhaupt Gesetze zum Schutz der Böden erlassen.
Zaledwie dziewięć państw członkowskich UE posiada przepisy prawne regulujące kwestie ochrony gleby.
Lediglich zwei Gutachten gehen von einer deutlich höheren Mindestrendite aus.
Jedynie dwie ekspertyzy zakładają znacznie wyższy minimalny zysk z kapitału.
Lediglich eine vorsätzliche Beteiligung oder Anstiftung könnte als Straftat gelten.
Jedynie zamierzony udział lub podżeganie mogą zostać uznane za przestępstwo.
Lediglich das Kriterium der Inflation wird bei beiden Konzepten anerkannt.
Jedynie kryterium inflacji występuje w obu podejściach.
Lediglich im Übergang zum Neubau befinden sich Aussparungen in Form von Bullaugen.
Jedynie w przejściu do nowego budynku znajdują się otwory o kształcie iluminatorów.
Lediglich Putts müssen manuell während des Spiels eingegeben werden.
Jedynie putty trzeba dodawać ręcznie podczas gry.
Lediglich Einkaufsmöglichkeiten sind nicht direkt im Ort vorzufinden.
Jedynie sklepy nie znajdują się w samym mieście.
Lediglich die restlichen fünf Prozent werden reflektiert.
Jedynie pozostałe pięć procent ulega odbiciu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lediglich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7886. Exact: 7886. Verstreken tijd: 59 ms.
