ihren Fortschrittsbericht über den Stand der Umsetzung ihres MAP regelmäßig zu aktualisieren;
fordert die Akademie auf, das Parlament regelmäßig zu konsultieren und es mit ihrem Fortschrittsbericht weiterhin über die Umsetzung des MAP zu unterrichten;
wzywa Kolegium do zasięgania opinii Parlamentu i do dalszego informowania go za pośrednictwem sprawozdań z postępu dotyczących wdrażania wieloletniego planu działania;
Die Durchführung des MAP soll im Rahmen des Übereinkommens von Barcelona erfolgen.
Wenn Sie auch in MAP sind, müssen Sie sich das wirklich holen!
Jeśli jesteś w MAP, to naprawdę musisz to mieć!
MAP mit hohen Sauerstoffkonzentrationen hilft, um das rote Pigment stabil innerhalb des Muskelgewebes für doppelt so lang wie Fleisch der Luft ausgesetzt.
MAP przy wysokich stężeniach tlenu pomaga utrzymać czerwony barwnik stabilny w tkance mięśniowej dwa razy tak długo, jak mięso na powietrzu.
Beim Verpacken von Lebensmitteln kann durch den Einsatz von MAP eine Verlängerung der Haltbarkeit erzielt werden, ohne dass Lebensmittelzusatzstoffe verwendet werden müssen.
Zastosowanie opakowania MAP przy pakowaniu artykułów spożywczych umożliwia uzyskanie przedłużonej trwałości bez konieczności używania dodatków do żywności.
Optional kann auch unter modifizierter Schutzatmosphäre (MAP) verpackt werden.
Opcjonalnie może być wyposażona w instalację do pakowania w atmosferze ochronnej (MAP).
MAP Produkte weisen also in der Regel über einen längeren Zeitraum eine möglichst hohe Qualität auf und erreichen den Konsumenten in möglichst optimalem Zustand.
Wyroby w MAP zachowują zwykle wysoką jakość przez dłuższy czas i docierają do konsumenta w najlepszym możliwym stanie.
Dabei handelt es sich um zertifizierte Qualitätssysteme für alle Verpackungsarten - mit Schutzatmosphäre (MAP) oder auch Vakuum.
Są to certyfikowane systemy przeznaczone do wszystkich typów opakowań - w atmosferze modyfikowanej (MAP) lub próżniowych.
Das Verpacken von Produkten unter Schutzatmosphäre (MAP) hat sich seit Langem in verschiedenen Industriebereichen bewährt.
Pakowanie produktów w atmosferze ochronnej (MAP) sprawdza się od dawna w różnych sektorach przemysłu.
Vielfältiger Luftdruck (MAP)-Begrenzer
Ogranicznik ciśnienia w kolektorze dolotowym (MAP)
In einem Markt, in dem Kunden Qualität schätzen, kann MAP sowohl dem Einzelhändler als auch dem Kunden Vorteile bieten - Produkte mit gutem Aussehen, gutem Duft und gutem Geschmack bei längerer Haltbarkeit.
MAP może zapewnić znaczne korzyści zarówno dla sprzedawcy detalicznego, jak i konsumenta na rynku, na którym konsumenci cenią jakość - dając efekt w postaci produktu, który dużo dłużej dobrze wygląda, ładnie pachnie i dobrze smakuje.