Es ist nichts, dass nicht schon hunderte Male passiert ist.
To nic takiego, co nie zdarzyło się wcześniej setki razy.
Unzählige Male versuchte es zu entziffern, aber nichts passierte.
Niezliczoną ilość razy próbował rozszyfrować, ale nic się nie stało.
Ich stand hier unzählige Male und doch sieht alles anders aus.
Stałem tu wiele razy, lecz wszystko wydaje się inne.
Während dieser Zeit nur einige Male und sehr vorsichtig umrühren.
Mieszaj w tym czasie tylko kilka razy i bardzo ostrożnie.
Dieser Prozess passiert tausende Male täglich, ohne dass wir es wissen.
Ten proces zachodzi tysiące razy w ciągu dnia bez naszej wiedzy.
Man verliert seine Freiheit unzählige Male, bevor man es begreift.
Tracisz wolność wiele razy, aż w końcu prawda do ciebie dociera.
Hat einige Male wieder für diesen Zweck zu erinnern, zu lesen.
Czy ponownie kilka razy czytać na ten cel do zapamiętania.
Die meisten Leute waren freundlich, selbst wenn ich einige Male erbettelt wurde.
Wiekszosc ludzi byla przyjazna, nawet jesli bylem parafialny kilka razy.
Eine große Welt explorer hat angeblich erfüllt dieses Monster schon einige Male.
Jeden wielki świat badacz podobno spotkał tego potwora kilka razy już.
Meine Kinder besuchten mich zwei weitere Male nach diesem Sommer.
Po tamtych wakacjach moje dzieci odwiedziły mnie jeszcze dwa razy.
Ich dachte, dass ich Sie drei weitere Male dorthin entsenden müsste.
Myślałem, że będę musiał cię tam wysłać jeszcze trzy razy.
Ihr Volumen wurde Hunderte Male mehr, und die Anwendung einfacher.
Ich ilość stał się setki razy więcej, a zastosowanie łatwiejsze.
Sie sitzen in diesem Stuhl, Will, wie schon einige Male zuvor.
Siedzisz na tym krześle, tak jak wiele razy wcześniej.
