Die Menschheit wird betrogen und viele werden verloren gehen aus Mangel an Erkenntnis.
Ludzkość zostanie oszukana i wielu będzie zgubionych przez brak rozeznania.
Das erste ist der Mangel an ,Hinlänglichkeit' im Brückenentwurf.
Pierwszym z nich jest brak "wystarczalności" w projektowaniu mostów.
Daher ist es bequemer zu identifizieren, und es kann diesen Mangel ausgleichen.
Dlatego wygodniej jest go zidentyfikować i może on uzupełnić ten niedobór.
Kinder, die Zigarettenrauch ausgesetzt sind, kann auch ein Mangel.
Dzieci, które są narażone na dym papierosowy może również mieć niedobór.
Wenn ein Mangel arglistig verschwiegen wurde, gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist.
Ustawowy okres gwarancyjny znajduje zastosowanie, jeśli wada została nieuczciwie ukryta.
Dieser Mangel wird durch Einstellen des pH-Wertes von speziellen Zubereitungen eliminiert.
Wada ta jest eliminowana poprzez dostosowanie poziomu pH specjalnych preparatów.
Wir fanden es perfekt außer für den Mangel an heißem Wasser.
Okazało się, że idealny z wyjątkiem braku ciepłej wody.
Ich vermute es hat mit einem Mangel an physischen Beweisen zu tun.
Podejrzewam, że że ma to coś wspólnego z brakiem dowodu materialnego.
Der Mangel an Licht in der Höhle hat sie auch blind gemacht.
Brak światła wewnątrz jaskini sprawił, że są one także ślepe.
Bruxismus trägt auch zum Mangel an Zähnen oder deren Überschuss bei.
Bruksizm przyczynia się również do braku zębów lub ich nadmiaru.
Menschen leiden genau unter diesen Substanzen oder ihrem Mangel im Körper.
Ludzie cierpią właśnie z powodu tych substancji lub ich braku w ciele.
Ein Mangel an B-Vitaminen kann dazu führen, dass das Gehirn schrumpft.
Niedobór witamin z grupy B może powodować kurczenie się mózgu.
Mit ihrem Mangel werden diese Stoffe nicht richtig aus der Nahrung aufgenommen.
Z ich brakiem substancje te nie są prawidłowo wchłaniane z żywności.
