Wada ta istnieje więc tylko w teorii.
Dieser Nachteil besteht also nur in der Theorie.
Wada ta zwiększa się wraz ze wzrostem objętości reaktora.
Dieser Nachteil vergrößert sich mit wachsendem Reaktorvolumen.
Wada musi być widoczna na co najmniej jednym zdjęciu.
Der Mangel muss auf mindestens einem Foto deutlich sichtbar sein.
Wada ta jest łatwo skorygować samemu lub z pomocą specjalistów.
Dieser Mangel wird durch sich selbst oder mit Hilfe von Spezialisten leicht korrigiert.
Wada ta uniemożliwia zastosowanie szkła ciągnionego do wytwarzania nowoczesnych szyb napylanych.
Dieser Fehler verhindert die Anwendung von gezogenem Glas bei der Herstellung von modernen aufgedämpften Scheiben.
Wada ta, czyli Fibular Hemimelia (FH), wiąże się z ograniczonymi możliwościami ruchu, dlatego też wymaga szeregu skomplikowanych operacji, a następnie długiego procesu rehabilitacji.
Dieser Fehler, also Fibular Hemimelia (FH), ist mit eingeschränkten Bewegungsmöglichkeiten verbunden und erfordert deshalb eine Reihe komplizierter Operationen und danach einen langen Rehabilitationsprozess.
Wada: każdy czujnik musi być podłączony indywidualnie.
Der Nachteil: Jeder Sensor muss individuell angebunden werden.
Wada tradycyjnych przegród w tym czasie jest łatwo ujawniona, ponieważ nie można zabrać elementów, które należą do domu.
Der Nachteil von traditionellen Fächern diesmal wird leicht aufgedeckt, weil Sie die Komponenten nicht wegnehmen können, die dem Haus gehören.
Wada: próbka poruszająca się. rozmiar próbek testowych jest ograniczony rozmiarem kosza
Nachteil: Prüflingsbewegen. die Mustergröße der Prüflinge wird durch die Korbgröße begrenzt
Wada: proces działa stale, nawet jeśli nie pracujesz nad projektami.
Nachteil: Der Prozess läuft permanent, auch wenn Sie nicht an Ihren Projekten arbeiten.
Wada: ścieżka do łodzi jest trochę daleko, ok 7min samochodem...
Nachteil: Weg zum Boot ist etwas weit, ca 7min mit dem Auto...
Wada: po wielu godzinach pracy często pojawiają się tu błędy, które prowadzą do poważnych strat jakościowych przy kompletacji zamówień.
Nachteil: hier passieren oft nach vielen Stunden Arbeit Fehler, die zu schwerwiegenden Qualitätsverlusten in der Kommissionierung führen.
Wada: łazienka jest bardzo, bardzo małe, wysokie osoby mogą mieć problem.
Nachteil: Das Bad ist sehr sehr klein, große Menschen werden hier vielleicht ein Problem haben.
