Wenn ich früher gekommen wäre, hätte ich nur sechs Meilen gepackt.
Jeśli wróciłbym wcześniej, wtedy mógłbym przebiec tylko sześć mil.
Ich meine, sie könnte tausende Meilen weit weg sein.
To znaczy, że ona może być tysiące mil stąd.
Und dieser Fluss fällt zwei Meilen von hier in einen bodenloses Becken.
A ta rzeka, dwie mile stąd, wpada do bezdennego rowu.
Sofern Sie sich dazu entscheiden, können Sie für gekaufte Produkte Meilen sammeln.
Jeśli się na to zdecydujesz, możesz gromadzić mile za zakupione produkty.
Mindestens ein paar Meilen nördlichen vom Fundort der Leiche.
Przynajmniej kilka km. na północ od miejsca, gdzie znaleziono ciało.
Das Endziel könnte mehrere hundert Meilen von einem Hafen sein.
Ostateczny cel może być kilkaset km od portu.
Die vor der Beendigung unter diesen Umständen gesammelten Meilen verfallen unverzüglich.
Mile zgromadzone przed zakończeniem członkostwa w ten sposób zostaną natychmiast anulowane.
Bart und unser Alienfreund sind schon hunderte von Meilen entfernt von uns.
Bart i nasz kosmiczny przyjaciel są teraz setki mil stąd.
Japan ist ein Trümmerfeld und wir sind Gefangene, tausende Meilen weit weg.
Nasz kraj jest w ruinach, my jesteśmy uwięzieni tysiące mil od domu.
Aber in ein paar Meilen gibt es Restaurants, Bars, Cafés etc.
Ale w ciągu kilku mil znajdują się restauracje, puby, kawiarnie itd.
Entschuldigung. Mein Auto ist zwei Meilen von hier stehen geblieben.
Przepraszam, zepsuł mi się samochód około dwóch mil stąd.
Selbstverständlich können Sie auch Meilen für einen Mietwagen Ihrer Wahl einlösen.
Naturalnie możesz również wykorzystać swoje mile na wypożyczenie wybranego samochodu.
Es gab Geschichten über zehn Meilen lange Ketten mit Tausenden von Gliedern.
Krążyły opowieści o liniach długości dziesięciu mil, składających się z tysięcy członków.
