David, wenn uns irgendwas stört, können wir unsere Meinung jederzeit ändern.
Davidzie... jeśli coś wyda ci się złe, zawsze możemy zmienić zdanie.
Außer jemand ändert seine Meinung, was sie ständig tun.
Chyba że ktoś zmieni zdanie, co zdarza się dość często.
Deine Meinung ist nicht die Einzige hier, die zählt.
A twoja opinia, nie jest jedyną, która się tu liczy.
Du hattest Recht, deine Meinung über mich war mir einmal wichtig.
Miałeś rację mówiąc, że twoja opinia o mnie była dla mnie ważna.
Und ich habe heute nichts gehört, was meine Meinung ändern würde.
I nie usłyszałem tu dziś niczego co zmieniło by mój pogląd.
Nicht überall können Menschen frei sprechen oder ihre Meinung äußern.
Nie wszędzie obywatele mogą swobodnie się wypowiadać czy wyrażać swoje poglądy.
Wenn ich deine Meinung will, prügle ich sie aus dir raus.
Jeśli będę chciał twojej opinii, wybiję ją z ciebie.
Du hast diese Meinung von mir, und die ist nicht...
Miałeś o mnie taką opinię, ale nie jest prawdziwa.
Was auch heute geschieht, ändert bitte eure Meinung nicht über mich.
Cokolwiek dziś się wydarzy, proszę nie zmień zdania o mnie.
Wäre deine Meinung mir wichtig, wäre ich jetzt tief verletzt.
Jeśli zależałoby mi na twojej opinii, poczułabym się urażona.
Bevor ich damit irgendetwas tue, möchte ich deine Meinung hören.
Zanim cokolwiek z tym zrobię, chciałbym usłyszeć twoją opinię.
Das bedeutet aber nicht, dass wir keine Meinung hätten.
Nie oznacza to jednak wcale, że nie mam własnych poglądów.
Komme was wolle, ich ändere meine Meinung nicht.
Niech się dzieje co chce, ja zdania nie zmienię.