Examples with "Mit CESlink" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit CESlink soll eine zentrale Anlaufstelle für Informationen geschaffen werden, um wichtige Informationen über das gesamte europäische Netz der nationalen WSR und ihre jeweiligen Hauptaktivitäten zu bündeln und zu verbreiten.
CESlink ma na celu stworzenie jednego centralnego punktu informacyjnego, służącego tym samym gromadzeniu w jednym miejscu i rozpowszechnianiu informacji na temat całej europejskiej sieci krajowych rad społeczno-gospodarczych i ich głównych obszarów działań.
Andere resultaten
Durch CESlink entstehen sogar noch größere Verzögerungen und zuweilen werden Dokumente überhaupt nicht übermittelt.
W przypadku CESlink opóźnienia są jeszcze większe, a niekiedy dokumenty nie są przesyłane w ogóle.
Das CESlink-Projekt wird vom EWSA koordiniert, da der Ausschuss auf europäischer Ebene tätig ist.
Es wurde eine Arbeitsgruppe namens CESlink eingesetzt, deren erstes konkretes Ergebnis ein gemeinsames Portal war.
Zapewnia on obywatelom łatwy dostęp do zgromadzonych w jednym portalu obszernych informacji na temat EKES-u i krajowych RSG.
Einbindung neuer Mitglieder in das CESlink-Projekt, insbesondere nach jeder EU-Erweiterung
Udzielanie wsparcia i dalsze promowanie rozwoju współpracy pomiędzy EKES-em a krajowymi RSG w Europie.
Schließlich werden die nationalen WSR und der EWSA über die Weiterentwicklung des "CESlink"-Projekts befinden.
Wreszcie, rady społeczno-gospodarcze i EKES podejmą decyzję w sprawie rozwoju projektu "CESlink".
Mehr Information zu unseren Partnern in den Mitgliedsländern finden Sie im Internet auf unserer Seite „CESlink" unter.
Więcej informacji o naszych partnerach w państwach członkowskich znajduje się na naszej stronie: .
ein über die Website des EWSA (CESLink-Website5) zugängliches internetgestütztes Benchmarking zur unmittelbaren und wirksamen Erhebung und Auswertung von Daten
internetowa analiza porównawcza dostępna na stronie EKES-u (strona CESLink5) dla efektywnego gromadzenia i analizy danych w czasie rzeczywistym
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die zentrale CESlink-Koordinationsstelle im EWSAoder Ihren nationalen WSR.
5.3.2.2 Der Ausschuss erklärt sich bereit, auf seiner Website (CESLink-Website)14 eine digitale Plattform für den Austausch von Informationen und Daten bereitzustellen.
5.3.2.2 Komitet wyraża gotowość udostępnienia swojej strony internetowej (strona CESLink)14 na potrzeby cyfrowej platformy wymiany informacji i danych.
Sie ist für alle Internetnutzer über das CESlink-Portal sowie die Websites der teilnehmenden WSR frei zugänglich.Ferner können die Nutzer mithilfe der Datenbank-Suchmaschine Dokumente nach bestimmten Kriterien (WSR, Datum, Dokumenttyp, Thema) auffinden.
Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss und die Wirtschafts- und Sozialräte der elf Mitgliedstaatenhaben eine gemeinsame Internetseite - „CESlink"() - eingerichtet, auf der die Strukturen der WSR in der Europäischen Union erläutert und Veranstaltungen von gemeinsamem Interesse bekanntgemacht werden.
Biuroponosi odpowiedzialnoÊ7 politycznà za ogólne kierowanie Komitetem i wšaÊciwe wykorzystywanie pracowników, Êrodków bud×et owych i technicznych w ramach wykonywania zadaf traktatowych našo×onych na EKES.Interweniuje zwšaszcza w procedurze bud×etowej i organizacji sekretariatu Komitetu.
