Examples with "NET- METERING" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Heute funktioniert NET- METERING in den meisten Bundesstaaten der USA, in Kanada und Australien.
Dzisiaj NET METERING działa w większości stanów USA, w Kanadzie oraz w Australii.
Andere resultaten
Die Länder lösen die Frage in der Regel durch verschiedene Regulierungsmethode des Net-Meterings.
Stany z reguły rozwiązują tę kwestię poprzez wprowadzenie różnych rodzajów regulacji Net Meteringu.
Net-Metering als Förderung erneuerbarer Energieanlagen ist nicht nur einfach, verständlich und gesellschaftsfreundlich, sondern vor allem auch wirkungsvoll.
Net Metering jako wsparcie odnawialnych źródeł energii jest nie tylko prosty, przejrzysty i społecznie akceptowalny, ale przede wszystkim skuteczny.
Die Entgelte müssen jedoch auch die Kunden zahlen, die sich keine eigene Energieanlage leisten können und Net-Metering nicht nutzen.
Opłaty płacą jednak też klienci, którzy nie mogą sobie pozwolić na zakup własnego źródła i nie korzystają z Net Metering.
Bürgerenergie sollte durch Net-Metering und Unterstützungsmaßnahmen für Stromerzeugung gefördert werden
Net Metering ist ein Vergütungsmodell für die Einspeisung erneuerbarer Energie (EE).
Net Metering to sposób handlowania energią ze źródeł odnawialnych.
Im Unterschied zu der garantierten Einspeisevergütung dient Net-Metering primär der Senkung oder der "Nullierung" der Stromrechnung.
W odróżnieniu od gwarantowanych cen wykupu Net Metering służy przede wszystkim do obniżania, a nawet "wyzerowania" rachunków za prąd.
Net-Metering ist in einem solchen Falle eine regressive Förderung, da sich meist diejenigen eigene Energieanlagen anschaffen können, die finanziell besser gestellt sind.
Net Metering przedstawia więc w takim przypadku wsparcie regresywne, ponieważ własne źródła energii kupują z reguły ludzie o lepszej pozycji finansowej.
Der lokalen Rahmen für die NET-METERING-Regeln wird per Gesetz oder Verordnung durch die zuständige Regulierungsbehörde festgelegt.
In Dänemark wurde Net-Metering 1998 für Photovoltaik eingeführt und erzielte deutliche Erfolge.
W Danii w 1998 r. z powodzeniem wprowadzono ten system dla energii fotowoltaicznej.
Über das Net-Metering entsteht so jedoch ein weiterer Druck, damit eine funktionierende Lösung für die Koexistenz erneuerbarer und konventioneller Energien gefunden wird, und zwar nicht nur wirtschaftlich, sondern auch technisch.
Za pośrednictwem Net Metering wywierany jest nacisk na poszukiwanie funkcjonalnego rozwiązania koegzystencji źródeł odnawialnych i konwencjonalnych - i to nie tylko rozwiązania ekonomicznego, ale i technicznego.
Im Unterschied vom normalen Net-Metering müssen hier die Besitzer der Energieanlage überhaupt gar keinen Strom aus der jeweiligen Energiequelle beziehen, das Net-Metering ist lediglich eine "buchhalterische", virtuelle Abrechnungsform.
W odróżnieniu od standardowego Net Meteringu w tym przypadku właściciele elektrowni nie muszą wcale pobierać fizycznie prądu z danego źródła, Net Metering jest tylko "księgowy", wirtualny.
Dies bedeutet, dass eine Gruppe von Netzstromabnehmern sich darauf einigt, dass sie ihre Gelder bündelt, in den Bau etwa einer Solaranlage investiert und diese im Rahmen des Net-Meterings betreibt.
To znaczy, że grupa odbiorców elektryczności z sieci uzgodni, iż połączą swe środki, zainwestuje do budowy np. elektrowni solarnej i będzie ją eksploatowała w trybie Net Metering.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
