Sie können auch Nitrat enthalten, das für den menschlichen Körper gefährlich ist.
Mogą również zawierać azotan, który jest niebezpieczny dla ludzkiego organizmu.
Solche Bakterien sind an der Umwandlung von Ammoniak in Nitrit beteiligt und wandeln anschließend Nitrit in Nitrat um.
Takie bakterie biorą udział w konwersji amoniaku w azotyn, a następnie przekształcają azotyn w azotan.
Sowohl Nitrat als auch Ammonium finden sich in der Atmosphäre.
Zarówno azotany jak też amoniak występują w atmosferze.
Ammoniak wird weiter in Nitrit und Nitrat umgewandelt.
Amoniak przekształcany jest dalej na azotyny i azotany.
Nitrat und Phosphat dienen Algen als Nahrung.
Azotany i fosforany służą glonom jako pożywienie.
Die Biobälle dienen als Futter und Nitrat als Sauerstofflieferant für die Bakterien.
Kulki biologiczne służą jako pokarm a azotany jako dostawca tlenu dla bakterii.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie sind für die Probenahme zur amtlichen Kontrolle auf Nitrat geeignet.
Przepisy dyrektywy są właściwe dla procedury pobierania próbek do urzędowej kontroli azotanów.
Nitrat ist eine wichtige Stickstoffquelle für Pflanzen und wird daher auch als Düngemittel verwendet.
Azotan jest ważnym źródłem azotu dla roślin i dlatego jest stosowany jako nawóz.
Was Nitrat anbelangt, so ist Gemüse die Hauptquelle für dessen Aufnahme durch den Menschen.
Jeśli chodzi o azotany, głównym źródłem ich spożycia przez ludzi są warzywa.
Das Gremium wog Gefahren und Nutzen der Exposition gegenüber Nitrat in Gemüse gegeneinander ab.
Panel porównał ryzyko i korzyści związane z narażeniem na azotany w warzywach.
Für Gemüse sollten daher saisonabhängig unterschiedliche Höchstgehalte für Nitrat festgesetzt werden.
Z tego też względu powinny być ustalone różne najwyższe dopuszczalne poziomy azotanów dla warzyw, w zależności od sezonu.
Durch das Fehlen von Phosphat und Nitrat wird so die Vermehrung von Algen verhindert.
Poprzez usunięcie fosforanów i azotanów zapobiega się namnażaniu glonów.
Sicherheit bestimmter Lebensmittel für Säuglinge und Kleinkinder hinsichtlich des Gehalts an Nitrat und Patulin
Bezpieczeństwo niektórych pokarmów dla niemowląt i małych dzieci pod kątem poziomów azotanu i patuliny
