We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normalnych warunkach
warunkach normalnych
standardowych warunkach
In diesem Vorschlag werden Qualitätsnormen und Überwachungsanforderungen unter Normalbedingungen festgelegt.
We wniosku ustala się normy jakości i wymogi dotyczące monitoringu w normalnych warunkach.
Unter Normalbedingungen farbloses Gas mit leicht stechendem Geruch.
Das Bremsprofil beschreibt die voraussichtliche Momentanverzögerung des Fahrzeugs (auf der Ebene eines Fahrzeugs) oder des Zuges (auf der Ebene eines Zuges) unter Normalbedingungen.
Profil opóźnienia opisuje przewidywane chwilowe opóźnienie pojazdu (na poziomie pojazdu) albo pociągu (na poziomie pociągu) w warunkach normalnych.
Siedepunkt: 17 º C, Siedepunkt: 323 º C. Appearance: Benzösäure ist farblose oder hellgelbe zähflüssige transparente Flüssigkeit unter Normalbedingungen.
Temperatura wrzenia: 17 º C, temperatura wrzenia: 323 º C. Wygląd: Benzylobenzoesan jest bezbarwny lub jasnożółty lepki przejrzysty płyn w standardowych warunkach.
Nach diesem Verfahren kann unter Normalbedingungen die lineare Adhäsionskraft eines Klebestreifens an einer Glasplatte bestimmt werden.
Niniejsza metoda pozwala określić, w normalnych warunkach, liniową siłę przyczepności taśmy klejącej do płytki szklanej.
Wenn sie unter Normalbedingungen verwendet wird, muss die Batterie in Eile aufgeladen werden, nachdem die Batterie heraus läuft.
Jeśli jest używany w normalnych warunkach, akumulator musi być ładowany w pośpiechu po wyczerpaniu się akumulatora.
Diesmal wird der Lithium-Batterie-Satz fast erschöpft, aber etwas von der restlichen Energie ist ungefähr 5%, und es wird aufgeladen, wenn es oben unter Normalbedingungen verwendet wird.
W tej chwili akumulator litowy jest prawie wyczerpany, ale część pozostałej mocy wynosi około 5% i zostanie naładowana, gdy zostanie zużyty w normalnych warunkach.
Wenn sie unter Normalbedingungen verwendet wird, wenn die Körperverletzung aufgebraucht wird, sollte sie im Notfall aufgeladen werden.
Jeśli jest używany w normalnych warunkach, po wyczerpaniu akumulatora należy go naładować w nagłych wypadkach.
IDRA-21 produziert Neurotoxizität nicht unter Normalbedingungen, obgleich es möglicherweise den neuronalen Schaden verschlechtert, welche globaler Ischämie nach Anschlag oder Ergreifungen folgt.
IDRA-21 nie wywołuje neurotoksyczności w normalnych warunkach, chociaż może pogarszać uszkodzenie neuronów po globalnym niedokrwieniu po udarze lub napadach padaczkowych.
Offene Art der Konstante: die Fluchttür ist in Normalbedingungen offen, aber, wenn Innentemperatur 70 Celsius erreicht, schließt sie automatisch, um Flammen zu verhindern, um zu verbreiten.
Stały otwarty typ: drzwi ewakuacyjne są otwarte w normalnych warunkach, ale gdy temperatura wewnątrz osiąga 70 stopni Celsjusza, zamyka się automatycznie, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się płomieni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
