Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PPA
Vertaling van "PPA" in Pools
Die im Rahmen der PPA getätigten Zahlungen decken offensichtlich auch andere Kosten.
Płatności dokonane na podstawie umów PPA pokrywają wyraźnie także inne koszty.
Neun von zehn PPA wurden nicht im Rahmen einer Ausschreibung unterzeichnet.
Dziewięć na dziesięć umów PPA zostało zawartych bez procedury przetargowej.
Sämtliche Stromerzeuger sind der Ansicht, dass die PPA keinen wirtschaftlichen Vorteil darstellen.
Wszyscy wytwórcy energii argumentują, że umowy PPA nie dają żadnej korzyści gospodarczej.
Aus den vorstehenden Erwägungen folgt, dass die PPA zur Zuführung von staatlichen Mitteln führen.
Z powyższych rozważań wynika, że umowy PPA prowadzą do przekazywania zasobów państwowych.
Die PPA erfüllen keine der Bedingungen dieser Wahlmöglichkeiten.
Umowy PPA nie spełniają żadnego z warunków wymienionych w tych opcjach.
Die PPA wurden mit einzelnen Unternehmen eines bestimmten Wirtschaftszweiges abgeschlossen.
Umowy PPA zostały zawarte z wieloma spółkami w określonym sektorze gospodarki.
Dieser Buchstabe ist für die PPA offensichtlich nicht anwendbar.
Postanowienie to w oczywisty sposób nie znajduje zastosowania do umów PPA.
Die regulierten Tarife setzten die Preise der PPA außer Kraft.
Cena urzędowa zastąpiła cenę ustaloną w ramach umów PPA.
Die Kommission muss prüfen, ob die PPA mit der Zuführung von staatlichen Mittel verbunden sind.
Komisja musi ocenić, czy umowy PPA przewidują przekazanie zasobów państwowych.
Sie erstreckt sich nicht auf PPA, die vor dem Zeitpunkt des Beitritts aufgehoben worden sind.
Nie obejmuje ona umów PPA, które wygasły przed tą datą.
Folglich können seine PPA den Handel nicht beeinträchtigen.
W związku z tym jej umowy PPA nie miałyby żadnych szkodliwych skutków dla handlu.
Zum Zeitpunkt ihrer Unterzeichnung waren die PPA mit den gewöhnlichen Marktbedingungen in dem betreffenden Sektor durchaus vereinbar.
W czasie zawierania umów w przedmiotowym sektorze umowy PPA odzwierciedlały normalne warunki rynkowe.
Die Laufzeit der Termingeschäfte ist wesentlich kürzer als die der PPA.
Czas obowiązywania kontraktów terminowych jest znacznie krótszy od czasu obowiązywania umów PPA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor PPA in het Duits
Suggesties
Resultaten: 728. Exact: 728. Verstreken tijd: 31 ms.
