Alternativ könnte die relativ späte Diagnose von PSC ebenfalls dazu beitragen.
Przyczynić może się do tego również względnie późna diagnoza PSC.
Formblatt PSC 1, wenn das Fischereifahrzeug seine eigenen Fänge mitführt;
jeżeli statek przewozi własny połów, stosuje się formularz PSC 1;
Diese zentrale Anlaufstelle sollten die im Rahmen der Dienstleistungsrichtlinie geschaffenen einheitlichen Ansprechpartner (PSC)sein, bei denen die Bürger an einem Ort Informationen über die zur Anerkennung ihrer Berufsqualifikationen erforderlichen Unterlagen erhalten und außerdem alle Anerkennungsverfahren online abwickeln können.
Takimi punktami kompleksowej obsługi powinny być utworzone na mocy dyrektywy usługowej pojedyncze punkty kontaktowe (PPK) umożliwiające obywatelom uzyskanie w jednym miejscu informacji na temat dokumentów koniecznych do uznania ich kwalifikacji, gdzie obywatele będą również mogli przeprowadzić wszystkie procedury online w zakresie uznania kwalifikacji.
Und gibt es Konsequenzen für Menschen, die von einer PSC betroffen sind?
Jakie są jego konsekwencje dla osób chorych na PSC?
Differenz (kg) zwischen Produkt- gewicht und PSC 1 oder 2
Różnica (w kg) między wagą produktu a PSC 1 lub 2
Tokankai sucht auch nach Möglichkeiten, die Mitglieder besser über laufende Forschungsprojekte im Zusammenhang mit PSC sowie über Medikamentenforschung und -entwicklung im Allgemeinen zu informieren.
Tokankai będzie się również przyglądać możliwościom lepszego informowania członków o bieżących badaniach poświęconych PSC i badaniach medycznych i rozwoju w ogóle.
Von der Gesellschaft PSC vorgelegter Umstrukturierungsplan
Plan restrukturyzacji przedstawiony przez spółkę PSC
Das Team erhielt 2007 eine große private Spende von 100 Millionen NOK (Norwegische Kronen) (11,4 Millionen Euro) die für die Erforschung der genetischen Komponente der PSC verwendet werden sollte.
W 2007 r. zespół otrzymał ogromną prywatną dotację w wysokości 100 milionów koron norweskich (11,4 milionów euro) przeznaczoną, zgodnie z życzeniem sponsora, na badania nad uwarunkowaniami genetycznymi wystąpienia PSC.
Differenz (%) zwischen dem Gewicht des angelandeten Produkts und den Angaben in den Formularen PSC 1/2
Różnica (w %) między masą produktu wyładowanego a PSC 1 lub 2
Der von der Gesellschaft PSC erstellte Umstrukturierungsplan sieht den Verkauf des kleineren Docks Anfang 2009 vor.
Plan restrukturyzacji przygotowany przez spółkę PSC przewiduje sprzedaż mniejszego doku na początku 2009 r.
Formblatt PSC 2, wenn das Fischereifahrzeug an Umladungen beteiligt war, wobei die Angaben getrennt für jedes Schiff, von dem Fänge übernommen wurden, zu machen sind.
jeżeli statek uczestniczył w operacjach przeładunku, stosuje się formularz PSC 2, podając informacje oddzielnie dla połowów z każdego statku przekazującego.
Der PSC ist für die Ausarbeitung von fachlichen Normen der Revisionspraxis für Rechnungskontrollbehörden zuständig.
PSC odpowiada za rozwój profesjonalnych standardów rewizyjnych dla najwyższych organów kontroli.
Diese internationale Gruppe von PSC-Forschern versucht weltweit alle Forschungsprojekte, die mit PSC zusammenhängen, zu koordinieren.
Ta międzynarodowa grupa badaczy skupiających się na PSC ma na celu koordynowanie wszystkich projektów dotyczących tego tematu na całym świecie.
