Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Partnern in
Vertaling van "Partnern in" in Pools
partnerami w
partnerami z
partnerów w
partnerami na
partnerów z
odpowiednikami w
partnerów we
partnerom z
partnerzy w
Es ist jedoch notwendig, Wenge mit Partnern in Stil zu kombinieren.
Konieczne jest jednak połączenie wenge z partnerami w dobrym stylu.
Kooperationen mit unseren Partnern in der gesamten Lieferkette sollen langfristig und fair sein.
Współpraca z naszymi partnerami w całym łańcuchu dostaw powinna być długotrwała i uczciwa.
Ein guter Ruf profitiert davon, enge Beziehungen zu Partnern in verschiedenen Bereichen zu pflegen.
Posiadanie dobrej reputacji przynosi nam korzyści w utrzymywaniu bliskich relacji z partnerami z różnych dziedzin.
interne Reformen zu beschleunigen und die Zusammenarbeit mit Partnern in anderen Teilen der Welt zu fördern.
przyspieszanie wewnętrznych reform i współpracę w partnerami z całego świata.
Die Strategie steht auch anderen Partnern in der Region offen.
Strategia jest otwarta dla innych partnerów w regionie.
Treffen zwischen fünf Partnern in einem informellen Rahmen.
Spotkanie pięciu partnerów w nieformalnym otoczeniu.
Darüber hinaus bestehen regelmäßige Kontakte zu den unabhängigen Partnern in ihren jeweiligen Ländern.
Mają one również ciągły kontakt z niezależnymi partnerami w swoich krajach.
Diese Standards werden im Einvernehmen mit der Industrie und Partnern in den jeweiligen Ländern erstellt.
Te standardy są opracowywane wspólnie z przedstawicielami przemysłu i partnerami w danych krajach.
Es ist gut, mit unseren Partnern in der übrigen Welt Erfahrungen zum Thema Menschenrechte auszutauschen.
Dobrze jest dzielić się wiedzą na temat praw człowieka z naszymi partnerami w reszcie świata.
Sein Erfolg basiert auf der Zusammenarbeit von Lieferanten, Kunden und den weiteren Partnern in der Kette.
Jej sukces oparty jest na współpracy między dostawcami, klientami i innymi partnerami w ramach sieci.
Zurzeit sind die nationalen und EU-Rechtsvorschriften nicht den Bedürfnissen komplexer Infrastrukturen mit Partnern in vielen Ländern angepasst.
Obecne krajowe i unijne przepisy nie spełniają wymagań stawianych przez złożone infrastruktury badawcze, posiadające partnerów w wielu krajach.
Diese Treffen bieten eine gute Gelegenheit, Gespräche mit maßgeblichen Partnern in einem sehr dynamischen Teil der Welt aufzunehmen.
Będą one dobrą okazją do kontaktów z głównymi partnerami w bardzo dynamicznej części świata.
Zur besseren Bewältigung des Migrationsdrucks ist ein proaktives Engagement mit den Partnern in der Nachbarschaftsregion notwendig.
Aktywne zaangażowanie we współpracę z partnerami w sąsiedztwie w dziedzinie zarządzania granicami jest niezbędne, aby lepiej radzić sobie z presją migracyjną.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Partnern in in het Duits
Suggesties
Resultaten: 513. Exact: 513. Verstreken tijd: 71 ms.
