Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Patientinnen
Vertaling van "Patientinnen" in Pools
pacjentek
pacjentów
pacjentki
pacjentkom
kobiet
pacjenci
leczonych
rozrodu
poinformować pacjentkę
pacjentom
pacjentka
Atosiban wurde nicht bei Patientinnen mit einer abnormen Lage der Plazenta verabreicht.
Atozyban nie był stosowany u pacjentek z nieprawidłowym położeniem łożyska.
In diesen Studien wurde gemessen, wie viele Patientinnen auf die Behandlung ansprachen.
W tych badaniach oceniano, u ilu pacjentek wystąpiła odpowiedź na leczenie.
Besonders bei Patientinnen mit Neutropenie sollte eine Antibiotika-Prophylaxe in Betracht gezogen werden.
Należy rozważyć profilaktyczne podanie antybiotyków, szczególnie u pacjentów z neutropenią.
Ich hatte früher mal... zwei Patientinnen, die sich für Mäuse hielten.
Widziałem raz... dwójkę pacjentów, którzy myśleli, że są myszami.
Die Patientinnen müssen vor Behandlungsbeginn über das potenzielle Risiko einer Mehrlingsschwangerschaft informiert werden.
Przed rozpoczęciem terapii pacjentki powinny być poinformowane o potencjalnym ryzyku wystąpienia ciąży mnogiej.
Alle vier Patientinnen genasen nach einer angemessenen Behandlung wieder.
Wszystkie cztery pacjentki wyzdrowiały po przejściu odpowiedniego leczenia.
Daher ist bei Patientinnen mit eingeschränkter Herzfunktion besondere Vorsicht geboten.
Dlatego też należy zachować ostrożność w przypadku pacjentek z zaburzeniami czynności serca.
Sie griffen mich an und versuchten eine der Patientinnen zu befreien.
Zaatakowałeś mnie a potem próbowałeś uwolnić jedną z pacjentek.
Bei einigen asymptomatischen Patientinnen können Hitzewallungen zu Beginn einer Therapie auftreten.
U niektórych pacjentek bez objawów uderzenia gorąca mogą one wystąpić po rozpoczęciu terapii.
Die Ärzte sind aufgefordert, schwangere Patientinnen in dieses Register einzutragen.
Zachęca się lekarzy do wpisywania pacjentek do tego rejestru.
In den Studien wurde auch untersucht, wie lange die Patientinnen überlebten.
W badaniu oceniano również czas przeżycia pacjentek.
Patientinnen mit bekannter kardiovaskulärer Erkrankung wurden nicht untersucht.
Nie badano pacjentek z rozpoznaną chorobą układu krążenia.
Du hast die Beziehung zu einer meiner Patientinnen ruiniert.
Zrujnowałeś moje relacje z jedną z moich pacjentek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Patientinnen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1218. Exact: 1218. Verstreken tijd: 56 ms.
