Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pacjentkinfpl
Vertaling van "pacjentki" in Duits
To oznacza, że nie mamy jednej martwej pacjentki.
Das bedeutet, wir haben nicht nur eine tote Patientin.
Dlatego ważnym elementem monitorowania medycznego ciężarnej pacjentki jest regularna analiza moczu.
Ein wichtiges Element der medizinischen Überwachung einer schwangeren Patientin ist daher die regelmäßige Urinanalyse.
Jesteś wystarczająco bystra, żeby samodzielnie leczyć te pacjentki.
Du bist klug genug, um Patientinnen selbst zu behandeln.
Przed rozpoczęciem terapii pacjentki powinny być poinformowane o potencjalnym ryzyku wystąpienia ciąży mnogiej.
Die Patientinnen müssen vor Behandlungsbeginn über das potenzielle Risiko einer Mehrlingsschwangerschaft informiert werden.
Pani detektyw, mam trochę czasu przed przyjściem kolejnej pacjentki.
Detective, ich habe etwas Zeit bis zu meinem nächsten Patienten.
Moje pacjentki przynajmniej nie wyglądają, jakby je ktoś pobił.
Zumindest sehen meine Patienten nicht aus wie nach einem Raubüberfall.
Dwie pacjentki z tego pokoju mają raka płuc czwartego stopnia.
Die zwei Patienten in diesem Zimmer sind beide im vierten Stadium von Lungenkrebs.
A ja robię, co muszę, by zadbać o zdrowie pacjentki.
Und ich tue alles, um für meine Patienten zu sorgen.
Wszystkie cztery pacjentki wyzdrowiały po przejściu odpowiedniego leczenia.
Alle vier Patientinnen genasen nach einer angemessenen Behandlung wieder.
Jest to technika bezpieczna zarówno dla pacjentki jak i dla zarodka.
Die Technik ist sowohl für den Patienten als auch für den Embryo sicher.
Wszystkie moje pacjentki marzą, żeby mężczyżni je rozumieli.
Alle meine Patientinnen wünschen sich, ihr Mann verstünde sie besser.
Chciałeś ukarać męża swojej pacjentki, ponieważ się z nim identyfikujesz.
Sie waren bereit den Ehemann ihrer Patientin zu bestrafen, weil Sie sich mit ihm identifizieren.
Muszę zaraz wracać do swojej pacjentki.
Ich muss nur schnell zurück zu meinem Patienten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pacjentki in het Pools
Suggesties
Resultaten: 753. Exact: 753. Verstreken tijd: 46 ms.
