Download for Windows Premium
Publiciteit
Pforten
Geflecteerde vorm van Pforte 

Vertaling van "Pforten" in Pools

bramy drzwi
podwoje
bram
furtki
wrota
furtek
bramami
bramą
Dolinę
bramkach
Dziewięcioro wrót
Da gab es drei Pforten, bewacht von drei Monstern.
Są tam trzy bramy pilnowane przez trzy monstra.
Die Liebe ist es, die euch die Pforten des Himmels öffnet.
To miłość otwiera wam bramy nieba.
Dieses wird auch externen Besuchern seine Pforten öffnen.
Otworzy ona swoje drzwi także dla odwiedzających.
Durch seinen Tod hat er den Tod besiegt, um uns die Pforten des ewigen Lebens zu öffnen.
Śmierć, która pokonuje śmierć, aby otworzyć drzwi do życia wiecznego.
Bald wird ein Shuttle-Bus die komplexe Innenstadt und den Stränden verbinden, und ein Mini-Markt seine Pforten öffnen.
Wkrótce autobus połączy kompleks do centrum miasta i plaż, i mini-market otworzy swoje podwoje.
Das ehemalige Flughafengelände öffnete im Mai 2010 seine Pforten für die Öffentlichkeit.
W maju 2010 r. teren dawnego lotniska otworzył swoje podwoje.
In der Zwischenzeit sind in der ganzen Welt die Pforten der Barmherzigkeit geöffnet worden.
W tym czasie zostały również otwarte Bramy miłosierdzia na całym świecie.
Wenn wir im Einklang mit unserem Lebenszweck sind, öffnen sich diese Pforten zur Lebenskraft weit und versorgen uns konstant mit Energie.
Kiedy pozostajemy w harmonii z celem naszego życia, te bramy do siły życiowej otwierają się szeroko i zapewniają nam stały dopływ energii.
Es scheint mir ein nicht unbedeutendes Ereignis zu sein, dass diese Kathedrale nach einer langen Zeit der Restaurierung wieder ihre Pforten öffnet.
Nie wydaje mi się wydarzeniem nieistotnym, fakt że ta katedra ponownie otwiera swoje drzwi po długim okresie renowacji.
Pforten... und Wände... Dämme... und Schranken.
Bramy i ściany, tamy i bariery.
Das Museum öffnete seine Pforten für die Öffentlichkeit im Jahr 1965.
Muzeum otworzyło swoje podwoje dla publiczności w 1965 roku.
Alle Sterblichen mit Fortlebensstatus, die sich in der Obhut persönlicher Schicksalshüter befinden, gehen durch die Pforten des natürlichen Todes und personifizieren sich in der dritten Periode auf den Residenzwelten.
Wszyscy śmiertelnicy ze statusem wiecznego życia, znajdujący się pod opieką osobistych opiekunów przeznaczenia, przechodzą bramy naturalnej śmierci i w trzecim okresie uosabiają się na światach-mieszkaniach.
Stupavar öffnet ihre Pforten in nicht traditionellen Industrieräumen und stellt den Weg vom Bierbrauen im Topf bis zu dem Öffnen der erfolgreichen und geschätzten Brauerei vor.
Stupavar otwiera podwoje swej nietradycyjnej przemysłowej przestrzeni i pokazuje drogę od warzenia piwa w garnku do otwarcia odnoszącego sukcesy, nagradzanego browaru.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Pforten in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 46 ms.