Vertaling van "Phase des" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele Geiseln entkamen jedoch oder starben in der ersten Phase des Angriffs.
Wielu zakładników uciekło jednak lub poniosło śmierć w pierwszej fazie natarcia.
Das war bei der ersten Phase des europäischen Asylsystems der Fall.
Stało się tak w przypadku pierwszego etapu europejskiego systemu azylowego.
Detaillierte Kostentreiber werden verwendet, um jede Phase des Lebenszyklus zu bestimmen.
Szczegółowe czynniki kosztowe są wykorzystywane do określenia każdego etapu cyklu życia.
In dieser Phase des Spiels wird man die Stadt von Währungen gesammelt bauen.
Na tym etapie gry będzie budować miasto walut i środków zebranych.
Das betrifft besonders die erste Phase des Übergangs in eine betreffende religiöse Gruppierung.
Dotyczy to szczególnie pierwszej fazy przechodzenia do danego ugrupowania religijnego.
Die klare Phase des Abwassers ist dann frei von wasserunlöslichen Kohlenwasserstoffen.
Faza oczyszczania wody jest wtedy wolna od nierozpuszczalnych w wodzie węglowodorów.
Nähere Informationen dazu über diese Phase des Bootprozesses kann weiter unten gefunden werden.
Więcej informacji na temat tego etapu ładowania systemu można znaleźć poniżej.
Höhere Performance mit verwertbaren Einblicken in jeder Phase des Produktlebenszyklus.
Osiągaj wyższą wydajność dzięki praktycznym informacjom na każdym etapie cyklu życia produktu.
Unsere spezialisierten Abteilungen bieten Betreuung in jeder Phase des Verpackungsprozesses.
Nasze wyspecjalizowane działy zapewniają opiekę na każdym etapie procesu powstawania opakowania.
Wie Kindheit, Jugend, Erwachsensein ist Alter auch eine Phase des Lebens.
Jak dzieciństwa, dorastania i dorosłości starość jest również etap życia.
Darüber hinaus wird die Einrichtung angemessener Managementstrukturen für jede Phase des Programms erörtert.
Omawia również utworzenie odpowiednich struktur zarządzania przypisanych do każdej fazy programu.
Österreich befindet sich bereits in der zweiten Phase des Vertragsverletzungsverfahrens.
Austria znajduje się obecnie na drugim etapie procedury w sprawie naruszenia przepisów.
Entsprechende Aktivitäten können allerdings nur in einer frühen Phase des Innovationsprozesses sinnvoll sein.
Pewne działania warto jednak podejmować tylko na wczesnym etapie procesu innowacji.
