Vertaling van "Podeste" in Pools
In einem kleinen Wohnzimmer sind schmale Module, kompakte Regale, Podeste angebracht.
W małym salonie odpowiednie są wąskie moduły, kompaktowe półki, cokoły.
Armlehnen werden als Kissen, Armlehnen oder Podeste verwendet.
Podłokietniki są używane jako poduszki, podłokietniki lub cokoły.
Alte Treppenstufen und Podeste sind nicht nur unschön, sondern auch ein Sicherheitsrisiko.
Stare schody i podesty nie tylko wyglądają nieatrakcyjnie, lecz stanowią także zagrożenie dla bezpieczeństwa.
Gegenwärtig bieten wir Pumpen, Rührwerke, Behälter, Wannen und Podeste, sowie zusätzliche Ausstattung und Zubehör an.
Aktualnie posiadamy w ofercie pompy, mieszadła, zbiorniki, wanny, podesty oraz wyposażenie dodatkowe i akcesoria.
Zum Beispiel können multifunktionale Möbel, Einbauschränke, Podeste und Zwischengeschosse verwendet werden.
Na przykład może to być wielofunkcyjne meble, wbudowane szafy, podium i antresola.
Dies ist ein weiterer Weg, um jeden Millimeter zu nutzen - das sind multifunktionale Podeste.
Jest to kolejny sposób, który pomoże wykorzystać każdy milimetr - są to wielofunkcyjne podium.
Podeste auf dem Boden und Leisten an der Decke einer ähnlichen Form.
Podesty na podłodze i półki na suficie o podobnym kształcie.
Die meisten von ihnen haben eingebaute Podeste und Regale, in denen Schuhe aufbewahrt werden dürfen.
Większość z nich ma wbudowane cokoły i półki, w których można przechowywać buty.
Zylindrische Podeste und Glasbehälter für das Aquarium können in individuellen Größen hergestellt werden, sind jedoch sehr teuer.
Cylindryczne cokoły i szklane pojemniki do akwarium mogą być produkowane do indywidualnych rozmiarów, ale są bardzo drogie.
Für die volle Wirkung können ähnliche Truhen und Podeste an der Wand installiert werden und nicht auf Beinen stehen.
Dla pełnego efektu, podobne skrzynie i cokoły mogą być zainstalowane na ścianie, a nie stać na nogach.
Podeste mit ausziehbaren Betten können nicht nur in kleinen Wohnungen nützlich sein, in denen kein Platz für ein separates Schlafzimmer ist.
Podesty z rozsuwanymi łóżkami mogą być przydatne nie tylko w małych mieszkaniach, w których nie ma miejsca na oddzielną sypialnię.
Schränke, Kommoden, Regale und Podeste sollten keine hervorstehenden Elemente, phantasievolle Details und komplexe Ornamente aufweisen.
Szafy, komody, półki i cokoły nie powinny mieć wystających elementów, fantazyjnych detali i skomplikowanych ozdób.
Aus den Schubladen können Sie Podeste, Couchtische und Kisten für die Aufbewahrung von Kleinigkeiten anstelle von Plastik- oder Webkörben herstellen.
Z szuflad można zrobić cokoły, stoliki i pudełka do przechowywania drobiazgów zamiast plastikowych lub plecionych koszy.