Unterdessen können Aussagen von Bankiers und Politikern die Kurse stark beeinflussen.
Tymczasem wypowiedzi bankierów i polityków mogą znacząco wpłynąć na notowania.
Bei vielen Politikern ist folglich die ökonomische Bedeutung der Biodiversität noch nicht gegenwärtig.
Wielu polityków nie zdaje sobie zatem jeszcze sprawy z gospodarczego znaczenia różnorodności biologicznej.
Die Arbeitsgruppe wird eng mit griechischen Experten und Politikern zusammenarbeiten.
Grupa robocza będzie ściśle współpracować z greckimi ekspertami i politykami.
Diese komplexe Materie ist Gegenstand von Diskussionen zwischen Politikern, Wirtschaftsexperten und Sozialpartnern.
To temat złożony będący przedmiotem debaty między politykami, ekonomistami i partnerami społecznymi.
Aber heute ist Krieg zu wichtig, um ihn Politikern zu überlassen.
Lecz dziś wojna to zbyt poważna sprawa, by zostawić ją politykom.
Diese Zusammenhänge helfen Politikern dabei im öffentlichen Interesse bessere Entscheidungen zu treffen.
Powiązania te pomagają politykom podejmować lepsze decyzje w interesie ogółu.
Anerkennung brachten ihm vor allem Karikaturen von Politikern und wichtigen Persönlichkeiten.
Uznanie przyniosły mu przede wszystkim karykatury polityków i znanych osobistości.
Seriösität... ist, was echte Anführer von typischen Politikern unterscheidet.
Uczciwość... jest tym co określa prawdziwych przywódców w odróżnieniu od typowych polityków.
Die ENP umfasst nicht bloß die Aktivitäten von Regierungen und nationalen Politikern.
Europejska polityka sąsiedztwa to nie tylko działalność rządów i polityków krajowych.
Geopfert von Politikern, die sicher zu Hause in der Heimat waren.
Poświęcona przez polityków, którzy byli bezpieczni w domu.
Wir müssen möglichst gute Kontakte zu Politikern pflegen.
Powinniśmy troszczyć się o możliwie jak najlepsze kontakty z politykami.
Mein Thema ist Korruption zwischen Kriminellen, Polizei und Politikern.
Piszę o korupcji politycznej, między gangami, policją, politykami.
Man kann den Politikern widersprechen und trotzdem Patriot sein.
Nie musisz zgadzać się z politykami, by być patriotą.
