Polymerase spielt bei diesem Prozess eine Schlüsselrolle, da sie für das Kopieren des viralen Genoms und die Steuerung der Produktion seiner Proteine zuständig ist.
Kluczową rolę w tym procesie odgrywa polimeraza, ponieważ odpowiada za kopiowanie genomu wirusa i kierowanie wytwarzaniem jego białek.
Dieses kleine Ding hier, die Polymerase, ist also ein Supercomputer, erschaffen dafür, um DNA zu replizieren.
Więc ta mała rzecz tutaj, polimeraza, to w zasadzie komputer zaprojektowany do powielania DNA.
Aber die Polymerase gibt ihre Geheimnisse nicht so leicht preis.
Polimeraza jednak nie ujawnia łatwo swych sekretów.
Das war eine große Überraschung, weil alle dachten, dass die Schneideaktivität an einer anderen Stelle der Polymerase lokalisiert ist.
Te wyniki okazały się dużym zaskoczenie, ponieważ wszyscy myśleli, że za cięcie odpowiada inne miejsce w cząsteczce polimerazy.
Dadurch, dass es mit dem natürlichen Substrat Deoxyguanosin-TP konkurriert, hemmt Entecavir-TP kompetitiv die 3 Aktivitäten der viralen Polymerase in ihren Funktionen:
Przez konkurowanie z naturalnym substratem - trifosforanem deoksyguanozyny, entekawir- TP hamuje trzy aktywności polimerazy wirusowej:
Entecavir, ein Guanosin-Nukleosidanalogon mit Aktivität gegen die HBV- Polymerase, wird effizient zu seiner aktiven Form als Triphosphat (TP) phosphoryliert, deren intrazelluläre Halbwertzeit 15 Stunden beträgt.
Mechanizm działania: entekawir, analog guanozyny, wykazujący aktywność hamującą polimerazę HBV, ulega fosforylacji do aktywnej postaci trifosforanu (TP), której wewnątrzkomórkowy okres półtrwania wynosi 15 godzin.
Wirkmechanismus: Entecavir, ein Guanosin-Nukleosidanalogon mit Aktivität gegen die HBV- Polymerase, wird effizient zu seiner aktiven Form als Triphosphat (TP) phosphoryliert, deren intrazelluläre Halbwertzeit 15 Stunden beträgt.
Mechanizm działania: entekawir, analog guanozyny, wykazujący aktywność hamującą polimerazę HBV, ulega fosforylacji do aktywnej postaci trifosforanu (TP), której wewnątrzkomórkowy okres półtrwania wynosi 15 godzin.
Es wurden bei keinem der Patienten vor Behandlungsbeginn und in der Behandlungswoche 48 Mutationen der HBV Polymerase festgestellt, die mit einer Adefovir-Resistenz im Zusammenhang stehen.
Podczas badań genotypów wirusów występujących u pacjentów zarówno na początku badania, jak i w 48. tygodniu, nie stwierdzono mutacji polimerazy DNA HBV mających związek z opornością na adefowir.
Lamivudin-TP wirkt als Substrat für die virale Polymerase des HBV.
Trójfosforan lamiwudyny działa jako substrat dla wirusowej polimerazy HBV.
Sie machen eine Polymerase mit Primern aus meiner Sequenz.
Zrobisz łańcuchową reakcję polimerazy, wykorzystując moje startery RNA.
Plasma HCV-RNA wird mittels eines zu Forschungszwecken bestimmten quantitativen Polymerase Kettenreaktion (PCR) Assays in einem Zentrallabor bestimmt.
Poziom HCV- RNA w osoczu był oznaczany z zastosowaniem doświadczalnej metody ilościowej reakcji łańcuchowej polimerazy oznaczania zawartości w centralnym laboratorium.
Fidaxomicin ist bakterizid wirksam und hemmt die RNA-Synthese durch die bakterielle RNA- Polymerase.
Fidaksomycyna ma właściwości bakteriobójcze i hamuje syntezę RNA poprzez polimerazę RNA bakterii.
"Die Ergebnisse waren auch für uns sehr überraschend, da eigentlich jeder dachte, dass die Abspaltungsaktivität aus einem anderen Teil der Polymerase herrührt", teilte Dr. Ruigrok mit.
"Nasze wyniki stanowią wielką niespodziankę, ponieważ wszyscy byli przekonani, że rozszczepianie odbywa się w innej części polimerazy" - powiedział dr Ruigrok.
