Examples with "Praktikantenprogramm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Praktikanten bei DFS nehmen am Praktikantenprogramm für Finanzen bei Dell teil und arbeiten an anspruchsvollen und strategischen Projekten in vielen verschiedenen funktionellen Schlüsselbereichen innerhalb von DFS.
Praktykanci w DFS są włączeni do programu praktyk finansowych firmy Dell i będą pracować nad wymagającymi i strategicznymi projektami w wielu kluczowych obszarach działalności w ramach DFS.
Unser Praktikantenprogramm bietet Studierenden die Chance, ihre berufliche Laufbahn zu beginnen und weiterzuentwickeln - und gleichzeitig ihren Leidenschaften nachzugehen.
Nasz program staży to doskonała okazja dla studentów, by zacząć dbać o swoją przyszłą karierę jeszcze w trakcie studiów przy jednoczesnym rozwijaniu swoich zamiłowań.
Wenn Sie für unser Praktikantenprogramm ausgewählt werden, setzen wir uns mit Ihnen zusammen und weisen Sie einem Fall zu, der zu Ihren Interessen und zu Ihren beruflichen Zielen passt.
Jeśli dołączysz do programu VA, będziemy z Tobą blisko współpracować, aby lepiej zrozumieć jakie masz zainteresowania, cele osobiste oraz zawodowe i na tej podstawie przydzielić Cię do odpowiednich zadań.
Wir bieten ein fünfmonatiges Praktikantenprogramm für Hochschulabsolventen an, im Rahmen dessen Sie Ihr im Studium erworbenes Wissen anwenden und anhand unserer täglichen Arbeit (Aktivitäten) praktische Erfahrungen sammeln können.
Staż Przeprowadzamy pięciomiesięczny program stażowy oferujący absolwentom uczelni wyższych możliwość zastosowania wiedzy zdobytej podczas studiów oraz zdobycia praktycznego doświadczenia związanego z naszą codzienną działalnością.
Es wird ein Praktikantenprogramm eingerichtet, um es Hochschulabsolventen zu gestatten, praktische Erfahrungen im Zusammenhang mit der Arbeit des EDSB und der Europäischen Union insgesamt zu sammeln.
Ustanawia się program praktyk zawodowych, aby umożliwić nowym absolwentom szkół wyższych zdobycie praktycznego doświadczenia dotyczącego funkcjonowania EIOD i, ogólnie, Unii Europejskiej.
Ich hoffe, dass ihr durch Strebsamkeit das Praktikantenprogramm durchlaufen und euer Karriereziel erreichen werdet, als Vollzeitmitarbeiter.
Dzięki ciężkiej pracy i zaangażowaniu ukończycie staż i zdobędziecie zatrudnienie w Video Production News.
Am 29. März 2005 teilte die Kommission dem Bürger b e au W ragten mit, dass sie eine neue Regelung für ihr Praktikantenprogramm verabschiedet habe, die keine Altersgrenze enthielte.
Dnia 29 marca 2005 r. Komisja poinformowaúa Rzecznika, Ee przyjÝúa nowe zasady dotyczĘce programu staEy, które nie zawierajĘ ograniczenia wiekowego.
Andere resultaten
5.9 Der EWSA fordert außerdem die Einrichtung eines Praktikantenprogramms für behinderte Menschen.
Wie der Bürger b e au W ragte ferner feststellte, wandten auch mehrere andere Organe und Einrichtungen der GemeinschaW bei ihren Praktikantenprogrammen eine Altersgrenze an.
Rzecznik zwróciú równieE uwagÝ, Ee kilka innych instytucji i organów Wspólnoty stosuje ograniczenie wiekowe w programach staEy.
Außerdem sollte intensiver darauf hingewirkt werden, die Vergabe von Forschungsbeihilfen, Stipendien- und Praktikantenprogramme sowie die Erteilung der benötigten Visa und/oder Aufenthaltstitel für die betreffenden Forscher stärker zu koordinieren.
Ponadto należy zintensyfikować działania na rzecz ściślejszej koordynacji przyznawania dotacji na badania naukowe, stypendiów i programów praktyk oraz wydawania niezbędnych wiz i dokumentów pobytowych dla zainteresowanych badaczy.
Gezielte Mobilitätsangebote für junge Menschen, Studierende, Künstler und Kulturschaffende, Forscher und Akademiker in Form von zusätzlichen Stipendien, Stipendien- und Praktikantenprogrammen und Abkommen zur Förderung der Jugendmobilität.
Odpowiednia oferta w zakresie mobilności dla młodych osób, studentów, artystów i pracowników sektora kultury, badaczy i pracowników naukowych w postaci dodatkowych stypendiów, programów stypendialnych i programów praktyk oraz umów o wspieraniu mobilności młodych obywateli.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.