Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program staży
Vertaling van "program staży" in Duits
Teknos-Traineeprogramm
ein Praktikumsprogramm
Jest to najdłużej działający program staży w swojej kategorii oraz największy w skali światowej pod względem rocznej liczby stażystów.
Das Programm ist das älteste seiner Art, und die Anzahl der jährlich angenommenen Bewerber ist die höchste der Welt.
Mimo że już osiągnięto spore postępy w wyniku procesu bolońskiego i takich programów, jak program staży zawodowych Leonardo, zostało jeszcze nieco pracy do wykonania.
Obwohl im Zuge des Bologna-Prozesses und durch Programme wie das Leonardo-Programm für Praktika schon viel erreicht worden ist, gibt es nach wie vor noch viel zu tun.
Pavel TRANTINA zaproponował następnie działania usprawniające program staży.
Herr TRANTINA schlägt in der Folge Verbesserungsmaßnahmen für das Praktika-Programm vor.
Berlinale Residency to międzynarodowy program staży umożliwiający filmowcom realizację swoich projektów w Berlinie przez cztery miesiące, począwszy od września.
Berlinale Residency - ein internationales Programm, das es sechs Filmemachern ermöglicht, ihre Projekte ab September für vier Monate nach Berlin zu bringen.
Berlinale Residency to międzynarodowy program staży umożliwiający filmowcom realizację swoich projektów w Berlinie przez cztery miesiące, począwszy od września.
Die „Berlinale Residency" ist ein internationales Stipendienprogramm, mit dessen Hilfe Filmschaffende ihre Projekte ab September für vier Monate nach Berlin bringen können.
W roku 2006 Parlament Europejski uruchomił specjalny program staży dla osób niepełnosprawnych.
Im Jahr 2006 startete das Europäische Parlament ein Praktikumsprogramm speziell für Menschen mit Behinderungen.
Program staży dla młodych osób niepełnosprawnych
Praktika für Jugendliche mit Behinderungen
Program staży Komisji obchodzi 50. urodziny
Die EU-Kommission feiert das 50.
Program staży Komisji należy do struktur Dyrekcji Generalnej ds. Edukacji i Kultury.
Das Praktikumsprogramm ist bei der Generaldirektion Bildung und Kultur der EU-Kommission angesiedelt.
Program staży nie jest jedyną inicjatywą Siemensa. Jak wyjaśnił Jörg, trwają prace nad adaptacją niewykorzystanej powierzchni biurowej na mieszkania dla rodzin, a dla młodszych uchodźców powstają kursy przygotowawcze do praktyk zawodowych w Siemensie.
Ungenutzter Büroraum wird in Wohnraum für Flüchtlingsfamilien umgewandelt und in Vorbereitungsklassen werden jüngere Flüchtlinge für eine mögliche Ausbildung bei Siemens qualifiziert.
Nasz program staży to doskonała okazja dla studentów, by zacząć dbać o swoją przyszłą karierę jeszcze w trakcie studiów przy jednoczesnym rozwijaniu swoich zamiłowań.
Unser Praktikantenprogramm bietet Studierenden die Chance, ihre berufliche Laufbahn zu beginnen und weiterzuentwickeln - und gleichzeitig ihren Leidenschaften nachzugehen.
Nasz program nauczania jest porównywany z międzynarodowymi standardami i jest uzupełniany przez doświadczenie zawodowe i program staży dla absolwentów.
Unser Lehrplan wird nach internationalen Standards bewertet und durch eine Arbeitserfahrung und ein Praktikumsprogramm ergänzt.
Aby pomóc młodym ludziom napotykającym trudności w dostępie do rynku pracy w sektorze rybołówstwa w latach utrzymującego się kryzysu finansowego, EFMR powinien wspierać program staży i kursy w zakresie zrównoważonych praktyk połowowych i ochrony żywych zasobów morza.
Um jungen Menschen zu helfen, die während Zeiten einer anhaltenden Finanzkrise Schwierigkeiten beim Zugang zum Arbeitsmarkt im Fischereisektor haben, sollte der EMFF Praktikumsprogramme sowie Kurse über nachhaltige Fischereimethoden und die Erhaltung der lebenden Meeresressourcen unterstützen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program staży in het Pools
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
