Vertaling van "Preflight" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Preflight unterstützt die neue Ghent PDF Workgroup-Spezifikation 2015: Die neuen GWG-Spezifikationen basieren auf PDF/X-4 und unterstützen native Transparenz sowie medienneutrale RGB-Workflows.
Inspekcja wstępna obsługuje nową Grupę roboczą Ghent PDF 2015: nowe specyfikacje GWG oparte są na pliku PDF/X-4 i obsługują zarówno oryginalne dane o przezroczystości, jak i niezależne od multimediów obiegi pracy RGB.
Analysieren von Dokumenten mit dem Werkzeug Preflight (Acrobat Pro)
Öffnen Sie die PDF-Datei und wählen Sie „Werkzeuge" > Druckproduktion > „Preflight".
Weitere Informationen wie der Zeitpunkt des Spoolens oder der Verarbeitung, die verwendeten Medien, die Fiery Preflight oder Auftragsprüfung werden entsprechend dem ausgewählten Fiery server angezeigt.
Inne informacje, takie jak czas buforowania lub przetwarzania, stosowane nośniki, preflight lub weryfikacja zadania, wyświetlane są zgodnie z wybranym serwerem Fiery server.
Ein Vorteil von Buchdateien besteht darin, dass Sie ausgewählte Dokumente oder das gesamte Buch mit nur einem Befehl - für Drucken, Preflight, Verpacken oder EPUB- oder PDF-Export - ausgeben können.
Jedną z zalet posługiwania się plikiem księgi jest możliwość wysłania wybranych dokumentów lub zaznaczonej księgi do druku, weryfikacji, pakowania lub konwersji do formatu EPUB lub PDF za pomocą jednego polecenia.
Hinweis: Wenn ein Auftrag fehlerhaft ist, weil ein Fehler in Fiery Preflight vorliegt, können Sie ihn überschreiben, wenn es sich um einen Eilauftrag handelt oder der Fehler nicht so wichtig ist, dass die Ausgabe seinetwegen angehalten wird.
Uwaga: Jeżeli z powodu błędu modułu Fiery Preflight wystąpi błąd zadania, istnieje możliwość zignorowania tego błędu, gdy zadanie wymaga szybkiego wykonania albo błąd nie jest wystarczająco ważny do zatrzymania wydruku.
Fiery JobFlow Base ermöglicht das Konvertieren von PDF-Dateien und unterstützt Fiery Preflight, die Bildoptimierung, das Ausschießen von Dokumenten und flexible Optionen für die Auftragsübergabe, Archivierung und Druckausgabe.
Fiery JobFlow Base obsługuje funkcje konwersji plików PDF, zbierania zadań, modułu Fiery Preflight, ulepszania obrazu i impozycji dokumentów oraz zapewnia elastyczne opcje przesyłania, archiwizacji i wydruku zadań.
Klicken Sie im Bereich „Modul hinzufügen" auf „Preflight".
Wybierz opcję Preflight w obszarze Dodaj moduł.
Die lizenzierte Version von Fiery JobFlow bietet regelbasierte Workflows, modernen Preflight, die Bearbeitung von PDF-Dateien durch Enfocus PitStop Pro, einen cloudbasierten Genehmigungsprozess sowie die Möglichkeit zur Anwendung von Aktionen an einer PDF-Datei unter Verwendung einer Drittanbieteranwendung.
Licencjonowana wersja aplikacji Fiery JobFlow umożliwia dodatkowo korzystanie z takich możliwości, jak kolejność zadań oparta na regułach, zaawansowany przebieg wstępny i edytowanie zadań PDF za pomocą programu Enfocus PitStop Pro, proces zatwierdzania w chmurze oraz stosowanie akcji względem zadań PDF przy użyciu aplikacji innych firm.
Die Preflight-Standardprofile und Aktionslisten von PitStop Pro werden standardmäßig in den Modulen Preflight und Correct aufgeführt.
Standardowe profile przebiegu wstępnego i listy akcji programu PitStop Pro są domyślnie wyszczególnione w modułach Preflight i Correct.
Acrobat 9 Pro bietet Funktionen wie Überprüfung und Preflight von PDF-Dateien für eine PDF/X-4:2008-Kompatibilität sowie Konvertierung von anderen Dateiformaten in PDF/X-4:2008, falls möglich.
Program Acrobat 9 Pro zawiera funkcje walidacji i inspekcji wstępnej plików PDF pod kątem zgodności ze standardem PDF/X-4:2008. Pozwala również na konwertowanie plików w formacie innym niż PDF/X na format PDF/X-4:2008 (o ile taka konwersja jest możliwa).
Preflight: Wählen Sie im Menü Profile die gewünschte Preflight-Schablone, die Sie für den Auftrag anwenden möchten.
Preflight: Pozwala wybrać żądany szablon przebiegu wstępnego z menu Profile, aby zastosować go do zadania.
Fiery JobFlow Base unterstützt die PDF-Konvertierung, Fiery Preflight, die Bildoptimierung, das Ausschießen von Dokumenten und flexible Optionen zum Einreichen, Archivieren und Übergeben von Aufträgen.
Aplikacja Fiery JobFlow Base obsługuje konwersję PDF, funkcję Fiery Preflight, ulepszanie obrazów, impozycję dokumentów i elastyczne opcje przesyłania, archiwizacji i wydruku zadań.
