Examples with "Program mit" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Basic Loan Program mit Bürgschaften (bis zu 75 %) für Kredite von bis zu zwei Millionen Dollar pro Unternehmen,
Basic Loan Program zapewnia poręczenia (do 75 %) dla kredytów w wysokości do dwóch milionów dolarów na przedsiębiorstwo,
Export Working Capital Program mit Bürgschaften in Höhe von bis zu 90 % bei einer Höchstgrenze von 1,5 Millionen Dollar,
Export Working Capital Program zapewnia poręczenia w wysokości do 90 %, do maksymalnej wysokości 1,5 mln dolarów,
Schließlich sind die Vereinigten Staaten von Amerika im Rahmen des Personnel Exchange Program mit der Deutschen Marine im COE CSW vertreten.
Dodatkowo, również Stany Zjednoczone biorą udział w COE CSW poprzez program wymiany personalnej (Personnel Exchange Program) z niemiecką marynarką wojenną.
Andere resultaten
Das Antivirus-Program mit der geringsten Ressourcenbelastung
Berater bieten das Pegano Weight Loss Program für Menschen mit Psoriasis an.
Konsultanci oferują program odchudzania Pegano dla osób z łuszczycą.
KDE und Gnome kommen mit Programen, mit denen man mal eben das Tastaturlayout vollständig ändern kann.
Pod KDE i Gnome istnieją programy pozwalające na zmianę układu klawiatury w locie.
Das Program der Tour wurde auf Grund der praktischen Wandernerfahrung vorbereitet, deswegen wird das Program fast mit voller Garantie verwirklicht.
Program wycieczki przygotowywał się na podstawie praktycznego doświadczenia wypraw, dlatego realizacja przedstawionego programu odbywa się praktycznie z pełną gwarancją.
Nachdem die erforderlichen Anpassungen vorgenommen wurden, helfen die Technology Program Managers gemeinsam mit den operativen Teams der verbundenen lokalen Unternehmen in der EU und von LuxOpCo bei der Einführung der betreffenden Tools.
Po opracowaniu oprogramowania kierownicy ds. programu technicznego uczestniczą w jego wdrażaniu wraz z zespołami operacyjnymi spółki LuxOpCo i europejskich przedsiębiorstw powiązanych.
Dann kommen ihm die sogenannten HYIPs (High Yield Income Programs, Investitionsprogramme mit einer hohen Gewinnrate) zur Hilfe.
Na pomoc prywatnym inwestorom przychodzą tak zwane HYIP (High Yield Income Programs, wysokodochodowe programy inwestycyjne).
Veeam wurde vom CRN 2015 Partner Program Guide mit dem 5-Star-Rating ausgezeichnet.
Firma Veeam otrzymała 5-gwiazdkową ocenę w przewodniku CRN po programach partnerskich na 2015 rok.
KDE und Gnome kommen mit Programen, mit denen man mal eben das Tastaturlayout vollständig ändern kann.Das Problem ist dann nur, daß die Bezeichnungen auf der Tastatur nicht mehr mit der Tastenbelegung übereinstimmt.
Pod KDE i Gnome istnieją programy pozwalające na zmianę układu klawiatury w locie.Problemem niestety staje się to, że napisy na klawiszach przestają odpowiadać aktualnym znakom jakie się pojawiają po naciśnięciu danego klawisza.
Cisco DevNet erweitert das bestehende Fast Lane Validation Program. Mit diesem Service können Entwickler von iOS-Apps ihre iOS-App-Funktionen über die Cisco Infrastruktur prüfen, ohne größere Summen für Tests in einer Live-Infrastruktur investieren zu müssen.
Społeczność Cisco DevNet rozszerza istniejący program do sprawdzania poprawności Fast Lane - usługę dostępną dla twórców aplikacji systemu iOS, która umożliwia zweryfikowanie funkcji aplikacji iOS na infrastrukturze Cisco bez konieczności wykonywania testów infrastruktury w rzeczywistości.
Mit Keyboard Maestro können Sie Ihre eigenen Verknüpfungen entwerfen und sie jederzeit aktivieren, Sie können durch laufende Anwendungen navigieren und Fenster mit Program Switcher öffnen, und Sie können mit einer unbegrenzten Anzahl von Zwischenablagen arbeiten - alle durch Drücken von einfachen Tastenanschlägen
Dzięki Klawiaturze Maestro możesz projektować własne skróty i aktywować je w dowolnym momencie, możesz poruszać się po uruchomionych aplikacjach i otwierać okna za pomocą Program Switcher, a możesz pracować z nieograniczoną liczbą schowków - wszystko za pomocą prostych naciśnięć klawiszy.
