We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das vorgeschlagene Programm soll die Bedingungen für die Wiederverwendung europäischer digitaler Inhalte verbessern.
Przedstawiony program ma na celu poprawę warunków ponownego wykorzystania europejskich treści cyfrowych.
Dieses aufregende Programm soll diejenigen unterstützen, die ein Unternehmen gründen oder eine internationale Karriere starten möchten.
Ten ekscytujący program ma pomóc tym, którzy chcą założyć firmę lub rozpocząć międzynarodową karierę.
Mit diesem Programm soll die Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern im Bereich der "Nanoelektronik" gestärkt werden, um weltweit erstklassige wissenschaftliche Ergebnisse zu erzielen und zu neuen innovativen Technologien zu führen.
Celem programu jest wzmocnienie współpracy między tymi dwoma krajami w wybranej przez nie dziedzinie, którą jest nanoelektronika, zmierzające do osiągnięcia światowej klasy wyników badawczych i opracowania nowych innowacyjnych technologii.
Das Programm soll Studenten dabei helfen, eine ganzheitliche Perspektive auf die Geschichte zu entwickeln.
Celem programu jest pomoc uczniom w opracowaniu całościowej perspektywy historii.
Das Programm soll auf wichtige strategische Herausforderungen ausgelegt sein.
Program będzie odzwierciedlał najważniejsze wyzwania w zakresie polityki.
Das Programm soll über einen Zeitraum von acht Jahren etwa 274 Projekte unterstützen.
Program będzie wspierać około 274 projektów w okresie ośmiu lat.
Die zweite Dimension ist ideologisch - das Programm soll ein Instrument für die Förderung des Dialog und der friedlichen Beziehungen zwischen den Nationen sein.
Drugi jest ideowy - program ma być narzędziem w budowaniu dialogu i pokojowych relacji między narodami.
Das Programm soll auch dazu beitragen, die Entwicklung der Hochschulbildung in Drittstaaten zu unterstützen.
Program ma również na celu wspieranie rozwoju szkolnictwa wyższego w krajach trzecich.
Mit dem Programm soll vor allem eine Rückkehr zu nachhaltigem Wirtschaftswachstum in Griechenland erreicht werden.
Program ma przede wszystkim skutkować powrotem trwałego wzrostu gospodarczego w tym kraju.
Das Programm soll den AV-Sektor wirtschaftlich stärken, damit er diese kulturelle Funktion bestmöglich erfüllen kann.
Celem programu jest wzmocnienie ekonomiczne sektora audiowizualnego, aby mógł on jak najlepiej wypełniać swoją rolę kulturową.
Das Programm soll Studenten auf die Arbeit in verschiedenen medizinischen Einrichtungen als Krankenschwestern vorbereiten.
Program ma na celu przygotowanie studentów do pracy w różnych placówkach medycznych jako zarejestrowane pielęgniarki.
Das Programm soll ergänzend zu jüngst in anderen Bereichen als FuI ergriffenen einschlägigen institutionellen Maßnahmen der Union wirken.
Program ma uzupełniać niedawne instytucjonalne działania polityki unijnej w dziedzinach innych niż badania i innowacje.
Das Programm soll Studierende auf Karrieren in Forschung und Lehre in Betriebswirtschaft und ähnlichen Bereichen der Wirtschaft vorbereiten.
Program ma na celu przygotowanie studentów do kariery naukowej i dydaktycznej w administracji biznesu i podobnych dziedzinach ekonomii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
