Vertaling van "program ma" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten ekscytujący program ma pomóc tym, którzy chcą założyć firmę lub rozpocząć międzynarodową karierę.
Dieses aufregende Programm soll diejenigen unterstützen, die ein Unternehmen gründen oder eine internationale Karriere starten möchten.
Również w latach 2014 i 2015 na wspomniany program ma zostać przeznaczona ta sama kwota.
Dieses Programm soll auch 2014 und 2015 mit jeweils derselben Summe dotiert werden.
Możesz zacząć od zera lub użyć wersji szablonu (program ma dużą bazę).
Chociaż ponownie trzeba dokonać rezerwacji: program ma tryb domyślny, który jest uważany za najbardziej konserwatywny i bezpieczny.
Obwohl Sie erneut eine Reservierung vornehmen müssen: Das Programm hat einen Standardmodus, der als der konservativste und sicherste betrachtet wird.
Niniejszy program ma być następcą zarówno obecnych programów współfinansowania organizacji pozarządowych, jak i zdecentralizowanych programów współpracy.
Das vorliegende Programm soll Nachfolger der laufenden Programme für Kofinanzierungsmaßnahmen mit NRO und für die dezentralisierte Zusammenarbeit werden.
Niniejszy program ma przyczynić się do zapewnienia ochrony w takich obszarach, jak zarządzanie kryzysowe, środowisko, zdrowie publiczne, transport, badania i rozwój technologiczny oraz spójność gospodarcza i społeczna, w dziedzinie terroryzmu i innych rodzajów ryzyka bezpieczeństwa w ramach przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości.
Das Programm soll dazu beitragen, den Schutz in Bereichen wie Krisenbewältigung, Umwelt, öffentliche Gesundheit, Verkehr, Forschung und technologische Entwicklung sowie wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt auf dem Gebiet des Terrorismus and anderer Sicherheitsrisiken im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts zu gewährleisten.
Ten program ma łatwiejszy w użyciu interfejs, a także bardziej przystępną cenę.
Dieses Programm hat eine einfach zu bedienende Benutzeroberfläche, sowie einen erschwinglichen Preis.
Dzięki temu program ma istotny wpływ na rozwój zawodowy uczestników.
Somit hat das Programm einen erheblichen Einfluss auf die berufliche Entwicklung der Teilnehmer.
Jako taki, program ma ze swej natury wyraźny wymiar unijny.
Niniejszy program ma przyczynić się do rozwiązania trzeciego z wymienionych zagadnień.
Mimo swojej prostoty, program ma wiele zastosowań i dużej liczby ustawień.
Trotz seiner Einfachheit hat das Programm mehrere Verwendungen und eine große Anzahl von Einstellungen.
Kiedy program ma właściciela, użytkownicy tracą wolność kierowania częścią swego własnego życia.
Hat ein Programm Eigentümer, verlieren die Nutzer Freiheit, einen Teil ihres eigenen Lebens zu kontrollieren.
Dlatego też program ma wyraźny, nieodłączny wymiar unijny.
