Vertaling van "Programm von" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obwohl dies ist, was trennt das Programm von zahlreichen Konkurrenten.
Mimo, że jest to, co oddziela program od wielu konkurentów.
Und ich werde mein Programm von damals neu aufführen.
Betreiber kann passendes Programm von der Datenbank der bildhaften Informationen vorwählen.
Operator może wybrać odpowiedni program z bazy danych informacji obrazowych.
Jedes Zentrum hat zusätzlich ein individuelles Programm von Erholungs- und Freizeitangeboten.
Każdy ośrodek posiada dodatkowo indywidualny program zajęć rekreacyjno-sportowych.
Auf operativer Ebene in den Mitgliedstaaten wird das Programm von den Zahlstellen verwaltet.
Die Besucher haben ein abwechslungsreiches Programm von Theaterstücken, Kunst.
Użytkownicy mają bogaty program spektakli, sztuki.
Die Kommission bestätigt, dass das Programm von allen Beteiligten sehr positiv bewertet wird.
Komisja potwierdza bardzo pozytywną ocenę programu przez wszystkie zainteresowane strony.
Das kann besonders dann zu Problemen führen, wenn das Programm von mehreren Benutzern verwendet wird.
To może powodować problemy, zwłaszcza, gdy z programu korzysta kilku użytkowników.
Die teilnehmenden Länder können vorschlagen, dass ein Programm von einer internationalen Organisation verwaltet wird.
Kraje uczestniczące mogą zaproponować, aby programem zarządzała organizacja międzynarodowa.
Die Schnittstelle ist einfach und leicht, um das Programm von Menschen unterschiedlichen Alters verwendet machen.
Interfejs jest prosty i wygodny dla ludzi, ludzi z różnych grup wiekowych.
Es ist möglich, das Programm von einer Festplatte auf eine andere zu schreiben.
Istnieje możliwość przepisania programu z jednego dysku na inny.
Ein weitreichendes Programm von Verbesserungen und Modernisierungen auf Grundlage der besten Arbeitspraxis
Szeroko zakrojony program usprawnień i modernizacji, w oparciu o najlepsze praktyki
Wir bieten ein komplettes Programm von Frostern für schnelles Frosten und Kühlen im Produktionsprozess.
Oferujemy pełną gamę liniowych zamrażarek kriogenicznych do szybkiego zamrażania i chłodzenia.
