We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program ma
programu jest
Program ten ma
Dieses Programm zielt darauf ab, die unternehmerischen Fähigkeiten und administrativen Fähigkeiten der Studenten zu stärken.
Ten program ma na celu wzmocnienie umiejętności biznesowych studentów i zdolności administracyjnych.
Dieses forschungsorientierte Programm zielt darauf ab, Ihre derzeitigen Forschungskompetenzen in einem von mehreren Schlüsselbereichen der Biologie weiterzuentwickeln.
Ten oparty na badaniach program ma na celu dalsze rozwijanie twoich obecnych umiejętności badawczych w jednym z wielu kluczowych obszarów biologii.
Das Programm zielt außerdem darauf ab, die Nutzung von Filtersoftware sowie von Systemen und Diensten zur Kennzeichnung der im Internet verbreiteten Inhalte zu erleichtern.
Celem programu jest również ułatwienie stosowania oprogramowania filtrującego, systemu oznaczania treści oraz usług.
Das Programm zielt darauf ab, das Leben von Hunderttausenden von Fußballfans weltweit zu verbessern, indem diese ermutigt werden, mit dem Rauchen aufzuhören.
Celem programu jest poprawa jakości życia setek tysięcy fanów piłki nożnej na całym świecie poprzez zachęcenie ich do rzucenia palenia.
Das Programm zielt darauf ab, Gemeinschaften und Bildung durch Community-Foren zu integrieren.
Program ma na celu zintegrowanie społeczności i edukację poprzez fora społecznościowe.
Das vorgeschlagene gemeinsame Programm zielt auf eine "bessere Koordinierung der einzelstaatlich geförderten Forschung in der Region durch eine bessere Förderung, Planung, Finanzierung, Umsetzung und Veröffentlichung von Forschungsmaßnahmen im Ostseeraum ab".
Proponowany wspólny program ma za zadanie "lepsze koordynowanie badań finansowanych ze środków krajowych poprzez ściślejsze promowanie, planowanie, finansowanie, wdrażanie i popularyzowanie badań w regionie bałtyckim".
Das vorgeschlagene Programm zielt auf eine Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den Steuerverwaltungen ab und bietet Mechanismen und Möglichkeiten zur Verbesserung einer solchen Zusammenarbeit sowie die erforderliche Finanzierung zur Verwirklichung dieser Ziele.
Proponowany program ma na celu poprawę współpracy między administracjami podatkowymi oraz zapewnienie mechanizmów i środków umożliwiających poprawę takiej współpracy, a także ma zapewnić konieczne finansowanie pozwalające na osiągnięcie tych celów.
Das Programm zielt darauf ab, berufliche Kenntnisse des internationalen Geschäfts zu erhöhen.
Program ma na celu zwiększenie profesjonalnej wiedzy na temat międzynarodowej turystyki i zarządzania imprezami.
Das Programm zielt darauf ab, durch den Ausbau der Beziehungen zwischen Bürgern, Unternehmen und Institutionen einen Beitrag zur gleichmäßigen und ausgewogenen Entwicklung der grenzübergreifenden Region zu leisten.
Program ma przyczynić się do wyrównanego i zrównoważonego rozwoju obszaru przygranicznego poprzez wzmocnienie związków między obywatelami, przedsiębiorstwami i instytucjami.
Das Programm zielt darauf ab, die höchste Qualität einheimischer Produkte zu garantieren, ihr Transfer auf die ausländischen Märkte und die Lösung von Umweltproblemen im In- und Ausland durch die Umsetzung der neusten Technologien.
Program ma na celu stworzenie gwarancji najwyższej jakości rodzimych produktów, ich transfer na rynki zagraniczne i rozwiązywanie problemów środowiskowych w kraju i na świecie, poprzez wdrażanie najnowszych technologii.
Das Programm zielt darauf ab, eine breite Palette von methodischen und technischen Fähigkeiten im Bereich des Information Engineering zu vermitteln, um Professionals mit einem hohen Maß an Flexibilität und Anpassung an Marktanforderungen zu schaffen.
Program ma na celu zapewnienie szerokiego zakresu metodologicznych i technicznych umiejętności w dziedzinie inżynierii informacji w celu tworzenia profesjonalistów o dużej elastyczności i dostosowaniu do wymagań rynku.
Das Programm zielt darauf ab, verantwortungsvolle Führungskräfte im Gesundheitswesen zu entwickeln und mit praktischen Geschäftsfähigkeiten, fortgeschrittenen unternehmerischen Fähigkeiten, Führungskompetenz und Integrität auszustatten, um die Herausforderungen in einem globalisierten Gesundheitssektor zu meistern.
Program ma na celu rozwój odpowiedzialnych liderów opieki zdrowotnej i wyposażenie ich w praktyczne umiejętności biznesowe, zaawansowane umiejętności w zakresie przedsiębiorczości, wiedzę i doświadczenie przywódcze, aby sprostać wyzwaniom w zglobalizowanym sektorze opieki zdrowotnej.
Das Programm zielt darauf ab, den Studierenden die Möglichkeit zu geben, nationale und internationale Perspektiven in vielen Bereichen des Berufslebens zu würdigen; Dies wiederum kann die Karrierewege für Absolventen in verschiedenen Bereichen wie diplomatischem Dienst, Journalismus, Wissenschaft, Recht und nichtstaatlichen Entwicklungsorganisationen erleichtern.
O Program ma na celu zapewnienie uczniom możliwości zapoznania się z krajową i międzynarodową perspektywą na temat wielu aspektów życia zawodowego; co z kolei może ułatwić absolwentom ścieżki kariery w różnych dziedzinach, takich jak służba dyplomatyczna, dziennikarstwo, środowisko akademickie, prawo i pozarządowe organizacje rozwojowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
