Soweit dies möglich und zweckmäßig ist, erfolgt eine gemeinsame Programmierung.
Wspólne programowanie stosuje się zawsze, gdy jest to możliwe i właściwe.
Die gemeinsame Programmierung sollte auf den komparativen Vorteilen der Unionsgeber aufbauen.
Wspólne programowanie powinno opierać się na komparatywnej przewadze poszczególnych unijnych darczyńców.
Und mir ist es egal, was deine Programmierung sagt.
Wenn die Programmierung geändert werden soll, muss Vincent das tun.
Jeśli chcesz zmienić oprogramowanie musisz przekonać Vincenta żeby to zrobił.
Aber es war zurück zu unserer regulären Programmierung in Spiel drei.
Ale to był powrót do naszego regularnego programowania w trzeciej grze.
Es kann verwendet werden, um eine Website anpassen ohne Programmierung.
Może być stosowany w celu dostosowania się strony bez programowania.
Die Programmierung auf nationaler und regionaler Ebene erfolgt auf koordinierte Weise.
Programowanie na szczeblu krajowym i regionalnym jest prowadzone w sposób skoordynowany.
Der Schlüssel ist, dass unbeabsichtigte Programmierung und es absichtlich.
Kluczowym staje się, że niezamierzone programowania i stosować ją świadomie.
Dabei waren Anlagenbau und Programmierung durchaus vergleichbar mit kleineren Anlagen.
Jednakże struktura i programowanie aplikacji były porównywalne z mniejszymi wdrożeniami.
Das Video zeigt, wie der Roboter ohne aufwändige Programmierung angelernt wird.
Na filmiku pokazano, jak można wyuczyć robot bez czasochłonnego programowania.
Kunden profitieren von einer bisher unerreichten Präzision und benutzerfreundlichen Programmierung.
Niespotykana dotąd precyzja i łatwość programowania jest źródłem zysków dla klientów firmy.
Das große übersichtliche Display mit Benutzerführung macht die Programmierung einfach und intuitiv.
Łatwe i intuicyjne programowanie zapewnia duży, czytelny wyświetlacz ze wskazówkami dla użytkownika.
Einfache Inbetriebnahme und Konfigurierung statt aufwendige Installationen und komplizierte Programmierung.
Łatwe uruchamianie i konfiguracja zamiast czasochłonnej instalacji i skomplikowanego programowania.
