Examples with "Programmleiterin" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich bin Programmleiterin bei einem Satelliten-Radiosender.
Jestem dyrektorem programowym w radiu satelitarnym.
"Durch die Erforschung aller Arten von Energie erhalten wir wissenschaftliche Kenntnisse der jeweiligen Vor- und Nachteile und können so bewusste Entscheidungen treffen", so Programmleiterin Saila Karvinen.
Należy zbadać wszystkie formy energii, aby uzyskać wiedzę naukową o ich zaletach i wadach, co pomoże w podejmowaniu decyzji - powiedziała kierująca programem Saila Karvinen.
Dr. María Amor MARTÍN ESTÉBANEZ, Programmleiterin, Juristische Forschung, Agentur für Grundrechte (FRA), Wien
Dr. María Amor MARTÍN ESTÉBANEZ, zarządzająca programem, badania prawne, Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA), Wiedeń
Frau Ann-Charlotte NYGARD, Programmleiterin, Abteilung für Chancengleicheit und Rechte der Bürger, Agentur für Grundrechte (FRA), Wien
Ann-Charlotte NYGARD, zarządzającą programem, Dział Równości i Praw Obywatelskich, Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA), Wiedeń
Das Programm signalisiert der Wissenschaftsgemeinschaft und den Finanzierungsagenturen, dass die EMBO von der Qualität der Arbeit der jungen Forscher überzeugt ist, und das ist ein beeindruckendes Gütesiegel , so Gerlind Wallon, Programmleiterin.
Mówi on środowisku naukowemu i podmiotom finansującym, że EMBO jest przekonana o jakości twoich badań i są to referencje robiące wrażenie - mówi Gerlind Wallon, szef programu.
„Die meisten Leute in Finnland wären bereit, etwas zu tun, um dem Klimawandel entgegenzutreten", sagt Programmleiterin Kirsti Kärkkäinen.
Dominika Heřtová, Programmleiterin, Zentrum für Auslandshilfe, Finanzministerium der Tschechischen Republik mungen nicht heil überstanden der Katastrophe musste man die Archive sofort einfrieren, um ihren weiteren Verfall zu verhindern.
Dominika Heřtová, dyrektor programu, Centrum Pomocy Zagranicznej, Ministerstwo Finansów Republiki Czeskiej archiwa trzeba było natychmiast zamrozić, by zapobiec ich dalszemu niszczeniu.
Andere resultaten
Für alle neugierigen Besucher haben wir Begleitaktivitäten mit Programmleitern direkt in den Ausstellungsbereichen vorbereitet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
