Vertaling van "Prozente" in Pools
Beim Kauf zusätzlicher Konten kann sich der Stückpreis um mehrere Prozente verringern.
W przypadku wykupienia dodatkowych kont, cena jednostkowa może spaść o kilkadziesiąt procent.
Wenn du dich benimmst kriegst du Prozente von den Einnahmen.
Jeżeli będziesz się dobrze zachowywać, dostaniesz procent dochodów.
Unsere Gäste profitieren 20 Prozente Rabatt für das Abendessen.
Nasi goście korzystają 20 procentach zniżki na kolację.
Für die Zeitreihen, die als absolute Werte gemeldet werden, und für den Index gibt die EZB diesem Attribut den Wert UNITS und für die Zeitreihen, die als Prozente gemeldet werden, den Wert PC.
Dla szeregów podawanych w wartościach bezwzględnych oraz dla wskaźników EBC nadaje temu atrybutowi wartość UNITS, natomiast dla szeregów podawanych w procentach - PC.
Absolute, relative und zusätzliche Modi Millimeter, Zoll und Prozente.
Tryby absolutne, względne i pomocnicze mm, cale i procenty.
Um... muss man denn Mathematik studiert haben, um diese ganzen Prozente und so auszurechnen?
Muszę korzystać z jakiejś matmy, żeby rozgryźć te procenty?
Und wir halten hohe Prozente des Führens von Gewohnheiten.
I utrzymujemy wysoki procent odpraw celnych.
Was sind die Debitkarten mit der Anrechnung der Prozente?
Co to są karty debetowe z naliczaniem procent?
Sie können einige Prozente, oft bis 40 Prozent, einsparen.
Możesz zaoszczędzić kilka procent, często nawet do 40 procent.
Diese Werte sind um einige Prozente niedriger als im letzten Jahr, aber dies ist nicht die Folge der niedrigeren Schadensersatzzahlungen, sondern der geringeren Anzahl der Schadensfälle.
Są to wartości o kilka procent niższe od zeszłorocznych, natomiast wiąże się to nie z niższymi odszkodowaniami, a z mniejszą liczbą szkód.
Wie viel Prozente hast du noch weggegeben?
Ile jeszcze procent rozdałeś?
Ich will seinen Arm ein wenig verdrehen, mal sehen, ob ich ein paar Prozente seiner Beute bekommen kann.
Chcę go przycisnąć i zobaczyć, czy odpali mi procent.
Verglichen mit Stahl GCr15, enthält es höhere Prozente Si, Mangan-Element, das den Hardenability und die Streckgrenze verbessert.
W porównaniu ze stalą GCr15 zawiera większy procent pierwiastka Si, Mn, co poprawia jego hartowność i elastyczność.
