Sie müssen nicht den gleichen Puffer in beiden Fenstern darstellen.
Nie musi być tak, że obydwa okna pokazują ten sam bufor.
Ein Zusatzeinkommen ermöglicht einen komfortablen Puffer, der Sie beruhigt schlafen lässt.
Dodatkowy dochód pozwala na komfortowy bufor, który pozwala spać spokojnie.
Die Puffer sind so konzipiert, diese Rolle zu füllen.
Zderzaki są przeznaczone do wypełnienia tej roli.
Die Ausführung und die Leistung der Puffer entsprechen immer den konkreten Kundenwünschen.
Wykonanie i moc zderzaków zawsze odpowiada określonym wymaganiom klienta.
Jean ist hier als Puffer zwischen dir und dem schrillen Irrsinn deiner Mutter.
Przyjechała w roli bufora między tobą a obłędem twojej matki.
Bei einer fehlenden Dateiliste startet der Editor mit einem leeren Puffer.
Jeśli brak listy plików edytor rozpocznie z pustym buforem.
Er hat nicht versucht einen Puffer zwischen mir und der Realität zu schaffen.
Nie próbował tworzyć bufora między mną a rzeczywistością.
Ohne Puffer können wir den Stau nicht aufhalten.
Bez bufora nie możemy zatrzymać tego przyrostu.
Dieser Puffer wird von einem nachfolgenden Aufruf überschrieben.
Bufor ten może zostać nadpisany przez późniejsze wywołania funkcji.
Der Puffer enthält alle empfangenen Daten von dem Status.
Bufor zawiera wszystkie odebrane dane ze statusu.
Dabei wird ein Puffer benötigt, um ein Umkippen der Gyozas zu verhindern.
W tym celu potrzebny jest bufor, aby zapobiec przewróceniu się żyroskopów.
Es wirkt wie ein Puffer und erlaubt dem Körper, sich an die Situation anzupassen.
Działa jak bufor i umożliwia dostosowanie się organizmu do zaistniałej sytuacji.
Bei Männern kann es eine Probe aus der Harnröhre mit einem kleinen Puffer nehmen.
U mężczyzn może pobrać próbkę z cewki moczowej z małym buforem.
