Alt+a: skocz do bufora z aktywnością (w hotliście)
Alt+a: springt zum Buffer mit Aktivität (aus der Hotlist)
Środki ostrożności dotyczące instalacji i użytkowania bufora?
Vorsichtsmaßnahmen für den Puffer Installation und Verwendung?
Wyceny wstępne uwzględniają bufor z tytułu dodatkowych strat, wraz ze stosownym uzasadnieniem tego bufora.
Vorläufige Bewertungen sehen einen Puffer für zusätzliche Verluste vor und enthalten eine angemessene Begründung für diesen Puffer.
Zauważcie, że dotyczy to tylko wiadomości aktualnie wyświetlanych i nie unieważnia całej zawartości bufora dla tego repozytorium.
Beachten Sie, dass das nur die gerade angezeigten Meldungen betrifft und dass nicht der gesamte Puffer für das Projektarchiv ungültig wird.
Można zmieniać zawartość bufora, ale zapisanie pliku nie jest możliwe. -M
Der Puffer kann verändert werden, nur das Schreiben einer Datei ist nicht möglich. -M
Jest to również rodzaj bufora dla głównej siedziby, która w zimnym sezonie zapewnia dodatkową izolację pomieszczeń mieszkalnych.
Dies ist auch eine Art Puffer für das Hauptgebäude, das in der kalten Jahreszeit zusätzliche Isolierung von Wohnzimmern bietet.
Pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić, to znaleźć oryginalną wersję pliku, który jest odpowiedzialny za przywrócenie zatłoczonego bufora.
Meilenstein Das erste, was Sie tun müssen ist, suchen Sie die ursprüngliche Version der Datei, die verantwortlich ist für die Wiederherstellung der überfüllten Puffer.
Kontynentalne części Szwecji są już wolne od IPN, a w związku z tym krajowy program zwalczania na wodach przybrzeżnych pełni również funkcję bufora chroniącego obszary uznane już za wolne od IPN.
Die schwedischen Binnenwassergebiete sind bereits frei von IPN und das nationale Tilgungsprogramm für die Küstengewässer dient daher auch als Puffer zum Schutz der bereits seuchenfreien Gebiete.
Niewygodne na przykład byłoby, aby zawsze w celu zachowania bufora trzeba było do niego przechodzić za pomocą C-x C-f i dopiero potem wywoływać C-x C-s.
Es wäre äußerst umständlich, müßte man jedesmal C-x C-f eingeben, um den Puffer dann mit C-x C-s abzuspeichern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
