Examples with "Putzerfisch" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weißt du, was ein Putzerfisch ist?
Sie sind nicht etwa der Putzerfisch namens Garber?
Probleme gibt es dann, wenn ein weiblicher Putzerfisch am Hautschleim des Kunden knabbert und damit den Zorn des männlichen Putzers auslöst - der das weibliche Tier dann zur Strafe für sein hinterhältiges Essverhalten herum scheucht.
Problem pojawia się, kiedy samica warga tka sanitarnika skubnie rybę-klienta, wywołując w ten sposób gniew samca - którego naukowcy określili jako "czystszą rybę" - i jego pościg za samicą spowodowany jej podstępnym zachowaniem na polowaniu.
Der Schleimfisch ähnelt jetzt einem jungen Putzerfisch.
Ein internationales Forscherteam hat entdeckt, dass Männchen der Gattung Gemeiner Putzerfisch (Labroides dimidiatus) keinerlei Bedenken haben, Weibchen aggressiv durch die Gegend zu jagen, die ihnen durch hinterhältiges Beißen in vertrauensselige "Kunden" die Nahrungsquelle vergraulen.
Międzynarodowy zespół naukowców odkrył, że samce Labroides dimidiatus, gatunku zwanego popularnie wargatkiem sani tarnikiem, bez skrupułów przeganiają inne ryby, które uciekają się do podstępnych taktyk podczas poszukiwania pożywienia.
Andere resultaten
Putzerfische leben in Korallenriffen in der tropischen Region des Indopazifik.
Ryba czyściciel żyje w rafach koralowych w całym, tropikalnym regionie indyjsko-pacyficznym.
Sobald sie unter den Tang schwimmen, kommen die kleinen Putzerfische heraus.
Sobald sie unter den Tang schwimmen, kommen die kleinen Putzerfische heraus.
Jak tylko wpłyną pod kępy wodorostów, pojawia się złuszczająca ryba-oczyszczacz.
Für die biologische Bekämpfung von Ektoparasiten werden vorzugsweise Putzerfische eingesetzt.
Gewöhnliche Putzerfische (Labroides dimidiatus) sind was sie essen.
Die Fabrik in Karmøy liefert unterschiedliche Produktangebote für Lachs und Forelle und andere Spezies der Fischzucht wie etwa Putzerfische.
Fabryka w Karmy dostarcza różnorodne produkty dla łososia i innych gatunków w hodowlach, takich jak ryby-czyściciele.
Die Rifffische verbinden die Farben der Putzerfische mit der Zeit mit den schmerzhaften Bissen des Schleimfisches.
Ryby zaczną kojarzyć kolory wargatka sanitarnika z bólem zadawanym przez ślizga.
Im Verlauf des Experiments knabberten die weiblichen Putzerfische - oder versuchten es zumindest - immer weniger Garnelen.
W następnych etapach eksperymentu samica coraz mniej skubała, albo próbowała skubać, krewetki.
