Vertaling van "Rahmen des Programms MEDA" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ramach programu MEDA
Der Hof prüfte die Bankaktivitäten im Rahmen des Programms MEDA sowie der vorangegangenen Protokolle, um zu ermitteln, ob die laufenden Projekte von der Kommission und der EIB angemessen überwacht und die jeweiligen Projektziele verwirklicht wurden.
Trybunał przeprowadził kontrolę operacji bankowych w ramach programu MEDA i poprzednich protokołów w celu ustalenia, czy projekty w trakcie realizacji były odpowiednio monitorowane przez Komisję i EBI oraz czy projekty osiągnęły swoje cele.
Sonderbericht Nr. 1/2009 über Bankaktivitäten im Mittelmeerraum im Rahmen des Programms MEDA sowie der vorangegangenen Protokolle
Sprawozdanie specjalne nr 1/2009 - Operacje bankowe w regionie śródziemnomorskim w ramach programu MEDA oraz poprzednich protokołów
Sonderbericht Nr. 1/2009 - Bankaktivitäten im Mittelmeerraum im Rahmen des Programms MEDA sowie der vorangegangenen Protokolle
Sprawozdanie specjalne nr 1/2009 - Operacje bankowe w regionie śródziemnomorskim w ramach programu MEDA oraz poprzednich protokołów
FINANZVOLUMEN DER VON DER EIBIM NAMEN DER KOMMISSIONIM RAHMEN DES PROGRAMMS MEDA UND DER ABKOMMEN ÜBER DIE ZUSAMMENARBEIT FÜR PARTNER IM MITTELMEERRAUM VERWALTETEN BANKAKTIVITÄTEN
WARTOŚĆ FINANSOWA OPERACJI BANKOWYCH ZARZĄDZANYCH PRZEZ EBI Z UPOWAŻNIENIA KOMISJI W RAMACH PROGRAMU MEDA ORAZ UMÓW O WSPÓŁPRACY PODPISANYCH Z PARTNERAMI ŚRÓDZIEMNOMORSKIMI.
Im Rahmen des Programms MEDA soll die nachhaltige wirtschaftliche und soziale Entwicklung durch die Armutsbekämpfung in der Region gefördert werden.
Celem programu MEDA jest wspieranie zrównoważonego rozwoju gospodarczego i społecznego przez walkę z ubóstwem w regionie.
die im Rahmen des Programms MEDA finanzierten Bankaktivitäten von der EIB angemessen verwaltet werden und
Was die Verwaltung der im Rahmen des Programms MEDA finanzierten Bankaktivitäten durch die Kommission betrifft, wurde das Fehlen einer Überwachungs- und Bewertungsstrategie festgestellt.
W odniesieniu do zarządzania przez Komisję operacjami bankowymi wramachprogramu MEDAodnotowanobrakstrategii monitoringu i oceny.Komisjaskutecznie monitorowała projekty, którymi administrowała bezpośrednio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.