Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ramach programu MEDA

Vertaling van "ramach programu MEDA" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im Rahmen des Programms MEDA
EBI zarządzał operacjami bankowymi finansowanymi w ramach programu MEDA wsposób odpowiedni;
die im Rahmen des Programms MEDA finanzierten Bankaktivitäten von der EIB angemessen verwaltet werden und
Sprawozdanie specjalne nr 1/2009 - Operacje bankowe w regionie śródziemnomorskim w ramach programu MEDA oraz poprzednich protokołów
Sonderbericht Nr. 1/2009 - Bankaktivitäten im Mittelmeerraum im Rahmen des Programms MEDA sowie der vorangegangenen Protokolle
Działania na rzecz partnerstwa finansowano w ramach programu MEDA (I i II), a także z kredytów udzielonych przez EBI i prywatnych pożyczkodawców.
Die Maßnahmen im Rahmen der Partnerschaft wurden aus dem MEDA- Programm (I und II) sowie mit Krediten der EIB und mit privater Beteiligung finanziert.
Trybunał przeprowadził kontrolę operacji bankowych w ramach programu MEDA i poprzednich protokołów w celu ustalenia, czy projekty w trakcie realizacji były odpowiednio monitorowane przez Komisję i EBI oraz czy projekty osiągnęły swoje cele.
Der Hof prüfte die Bankaktivitäten im Rahmen des Programms MEDA sowie der vorangegangenen Protokolle, um zu ermitteln, ob die laufenden Projekte von der Kommission und der EIB angemessen überwacht und die jeweiligen Projektziele verwirklicht wurden.
Sprawozdanie specjalne nr 1/2009 - Operacje bankowe w regionie śródziemnomorskim w ramach programu MEDA oraz poprzednich protokołów
Sonderbericht Nr. 1/2009 über Bankaktivitäten im Mittelmeerraum im Rahmen des Programms MEDA sowie der vorangegangenen Protokolle
W ramach programu CARDS na rzecz programu Tempus zostanie udostępnione około 15 mln EUR, w ramach programu MEDA około 20 mln EUR i również około 20 mln EUR w ramach programu Tacis.
Aus dem Programm CARDS werden rund 15 Millionen EUR für Tempus bereitgestellt und im Rahmen von MEDA und Tacis jeweils rund 20 Millionen EUR.
wzywa Komisję do zapewnienia w ramach programu MEDA oraz Europejskiej Inicjatywy na rzecz Demokracji i Praw Człowieka (EIDHR) wystarczających środków z przeznaczeniem na wzmocnienie instytucji demokratycznych w Libanie i wsparcie tego kraju w jego wysiłkach zmierzających do przywrócenia swojej integralności terytorialnej, pełnej suwerenności i niezależności politycznej;
12. fordert die Kommission auf, im Rahmen der Programme MEDA und EIDHR sicherzustellen, dass ausreichende Mittel zur Konsolidierung der demokratischen Organe im Libanon und zur Unterstützung der Bemühungen des Libanon um Wiederherstellung seiner territorialen Integrität, vollen Souveränität und politischen Unabhängigkeit bereitgestellt werden;
W ramach programu MEDA Komisja stworzyła mechanizm gwarancji za pośrednictwem specjalnego funduszu, który przyniesie korzyści dwóm marokańskim organizacjom, mianowicie Caisse Centrale de Garantie oraz Fonds Dar Ad-Damane.
Im Rahmen des MEDA-Programms hat die Kommission über einen besonderen Fonds einen Bürgschaftsmechanismus eingerichtet, der zwei marokkanischen Organisationen, der Caisse Centrale de Garantie und dem Fonds Dar Ad-Damane, zugutekommt.
zachęca Komisję do podjęcia natychmiastowej współpracy przez wsparcie społeczeństwa obywatelskiego i niezależnych organizacji pozarządowych w ramach programu MEDA i Europejskiej Inicjatywy na rzecz Demokracji i Praw Człowieka;
fordert die Kommission auf, unverzüglich eine Zusammenarbeit einzuleiten und dazu die Zivilgesellschaft und die unabhängigen nichtstaatlichen Organisationen mit Hilfe des Programms MEDA und der europäischen Initiative für Demokratie und Menschenrechte zu unterstützen;
WARTOŚĆ FINANSOWA OPERACJI BANKOWYCH ZARZĄDZANYCH PRZEZ EBI Z UPOWAŻNIENIA KOMISJI W RAMACH PROGRAMU MEDA ORAZ UMÓW O WSPÓŁPRACY PODPISANYCH Z PARTNERAMI ŚRÓDZIEMNOMORSKIMI.
FINANZVOLUMEN DER VON DER EIBIM NAMEN DER KOMMISSIONIM RAHMEN DES PROGRAMMS MEDA UND DER ABKOMMEN ÜBER DIE ZUSAMMENARBEIT FÜR PARTNER IM MITTELMEERRAUM VERWALTETEN BANKAKTIVITÄTEN
Trybunał przeprowadził kontrolę operacji bankowych w ramach programu MEDA i poprzednich protokołów w celu ustalenia, czy projekty wtrakcierealizacji były odpowiednio monitorowane przez Komisję i EBI oraz czy projekty osiągnęły swoje cele.
Der Hof prüfte die Bankaktivitäten im Rahmen des Programms MEDAsowiedervor-angegangenen Protokolle, um zu ermitteln, ob die laufenden Projekte von der Kommission und der EIB angemessen überwacht und die jeweiligen Projektziele verwirklicht wurden.
27 lutego 2013: W ramach programu MEDA przedstawiciele Europejskiego Stowarzyszenia Organizacji Rozwojowych, Maroka i Tunezji, odwiedzają dziś Punkt Kontaktowy ENRD.
Im Rahmen des MEDA-Programms besuchen heute Vertreter des Europäischen Verbands der Entwicklungsagenturen und Vertreter aus Marokko und Tunesien die ENRD-Kontaktstelle.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ramach programu MEDA in het Pools

Publiciteit

Suggesties

w ramach programu meda 1

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.