Vertaling van "Rahmen des Programms Tempus" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ramach programu Tempus
Die drei wichtigsten Instrumente der Zusammenarbeit im Rahmen des Programms Tempus sind:
Im Rahmen des Programms Tempus, das derzeit über ein Jahresbudget von ca. 90 Mio. EUR verfügt, wurden seit 1990 rund 4000 Kooperationsprojekte finanziert, an denen sich über 2000 Hochschulen aus der EU und ihren Partnerländern beteiligten.
W ramach programu Tempus, który obecnie dysponuje rocznym budżetem około 90 milionów euro, od 1990 r. sfinansowano około 4 tys. projektów współpracy z udziałem ponad 2 tys. uczelni z UE i krajów partnerskich.
Im Rahmen des Programms Tempus hat sich eine intensive Hochschulzusammenarbeit zwischen Hochschuleinrichtungen der westlichen Balkanländer und der EU-Mitgliedstaaten entwickelt.
W ramach programu Tempus prowadzona jest szeroka współpraca uczelni z Bałkanów Zachodnich i państw członkowskich UE w dziedzinie szkolnictwa wyższego.
Im Rahmen des Programms Tempus, das die Modernisierung des Hochschulwesens in Nachbarländern der EU fördert, hat die Europäische Kommission 110 neue Hochschulkooperationsprojekte und 61 Struktur- und Ergänzungsmaßnahmen ausgewählt.
Komisja Europejska wybrała 110 nowych inicjatyw współpracy międzyuczelnianej i 61 działań strukturalnych do finansowania z budżetu programu Tempus.
Drei Kategorien Die Aktivitäten im Rahmen des Programms Tempus lassen sich nun in drei Kategorien unterteilen:
Trzy kategorie Działania programu Tempus będą obecnie obejmować trzy kategorie.
Europäische Hochschulen könnten - über die im Rahmen des Programms TEMPUS PLUS bereitgestellten Studienplätzen hinaus - mehr Studienplätze für Studierende aus den Mittelmeerpartnerländern anbieten - mit einer entsprechenden Öffnung der Hochschulen dieser Länder für europäische Studierende.
W uzupełnieniu do już dostępnych miejsc na uczelniach w ramach nowego programu Tempus Plus, uniwersytety europejskie mogłyby zaoferować studentom ze śródziemnomorskich państw partnerskich więcej miejsc na zasadzie wzajemności.
Im Jahr 2004 legte die GD EAC eine allgemeine Strategie für Vor-Ort-Kontrollen im Rahmen des Programms TEMPUS fest, die zwei sich gegenseitig ergänzende Maßnahmentypen umfasst
W 2004 r. EAC przyjął ogólną politykę monitorowania programu Tempus w terenie, obejmującą dwa uzupełniające się obszary działań
Im Rahmen des Programms Tempus, das derzeit über ein Jahresbudget von ca. 90 Mio. EUR verfügt, wurden seit 1990 rund 4000 Kooperationsprojekte finanziert, an denen sich über 2000 Hochschulen aus der EU und ihren Partnerländern beteiligten.
W ramach programu Tempus, który obecnie dysponuje rocznym budżetem około 90 milionów euro, od 1990 r. sfinansowano około 4 tys. projektów współpracy z udziałem ponad 2 tys. uczelni z UE i krajów partnerskich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
