We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unijnych programach ramowych
Die Teilnahme an den Rahmenprogrammen der EU und die Integration in den Europäischen Forschungsraum sind eine Priorität der Wissenschafts- und Technologiestrategie von Montenegro.
Uczestnictwo w unijnych programach ramowych i włączenie się w Europejską Przestrzeń Badawczą stanowią priorytet strategii naukowo-technologicznej Czarnogóry.
Eine übergreifende Zielsetzung ist die Förderung einer verbesserten Koordination zwischen den Rahmenprogrammen der EU, den Struktur- und Kohäsionsfonds der EU, den Innovationsprogrammen der EU und der nationalen und regionalen öffentlichen sowie privaten Finanzierung.
Ogólnym celem jest promowanie lepszej koordynacji między unijnymi programami ramowymi, unijnymi funduszami strukturalnymi i funduszami spójności, unijnymi programami innowacyjnymi oraz krajowymi i regionalnymi systemami finansowania ze środków publicznych i prywatnych.
Dieser erstmals in einen CORDIS-Dienst der Ratspräsidentschaft aufgenommene Bereich zielt darauf ab, Forschern, Teilnehmern an EU-Projekten und Experten auf dem Gebiet der europäischen Forschungskooperation eine Übersicht über die Beteiligungsquoten österreichischer Forscher an den Rahmenprogrammen der EU für F & amp;E zu liefern.
Sekcja ta, po raz pierwszy włączona do serwisu CORDIS poświęconego prezydencji, ma dostarczyć naukowcom, uczestnikom projektów UE oraz praktykom w dziedzinie europejskiej współpracy badawczej ogólnych informacji o zakresie udziału austriackich podmiotów badawczych w ramowych programach UE na rzecz badań i rozwoju.
Es gibt außerdem Projektbeispiele für besonders wichtige oder erfolgreiche Initiativen wie das Projekt Proviso, ein österreichisches Programm zur Sammlung und Analyse von Daten zur Beteiligung an den Rahmenprogrammen der EU.
Prezentowane są także szczególnie ważne lub udane inicjatywy, takie jak projekt Proviso - austriacki program gromadzenia i analizowania danych związanych z udziałem w programach ramowych UE.
Mit dem neuen EU-Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung, Horizont 2020, wurde eine grundlegende strukturelle Neuerung gegenüber den früheren Rahmenprogrammen der EU eingeführt.
W nowym unijnym programie ramowym w zakresie badań naukowych i innowacji "Horyzont 2020" wprowadzono znaczącą zmianę w stosunku do poprzednich programów ramowych UE i dotyczącą sposobu organizacji.
Der Rat nahm einen Beschluss zur Unterzeichnung eines Abkommens über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit mit der Schweiz an, mit dem dieses Land an den Siebten Rahmenprogrammen der EU für Forschung und Entwicklung beteiligt werden soll (Dok.
Rada przyjęła decyzję zatwierdzającą podpisanie umowy o współpracy naukowo-technicznej ze Szwajcarią, tak by włączyć ten kraj w 7. program ramowy badań i rozwoju UE (10421/07).
Bei EUREKA und den Rahmenprogrammen der EU scheint es sich auf den ersten Blick um ähnliche Initiativen zu handeln.
EUREKA i programy ramowe UE to tylko powierzchownie podobne przedsięwzięcia.
[...] Durch die Synergie mit den Rahmenprogrammen der EU kann EUREKA künftig weiterhin den Weg hin zu marktrelevanter Innovation leiten.
[...] Współdziałając z programami ramowymi UE, EUREKA może nadal przewodzić w dziedzinie innowacji mających znaczenie dla rynku w przyszłości.
Das übergreifende Ziel, das mit der Forschungs- und Entwicklungspolitik und den Rahmenprogrammen der EU seit 2003 und voraussichtlich auch in Zukunft verfolgt wird, ist die Verwirklichung des Europäischen Forschungsraums (EFR).
Począwszy od 2003 r. realizacja Europejskiej Przestrzeni Badawczej (ERA) była nadrzędnym celem ogólnej polityki unijnej w sferze badań i rozwoju wraz z programami ramowymi, co najprawdopodobniej nie ulegnie zmianie.
Der Informationsdienst der Gemeinschaft für Forschung und Entwicklung (CORDIS) ist die primäre öffentliche Quelle der Europäischen Kommission für die Ergebnisse der im Zusammenhang mit den Rahmenprogrammen der EU für Forschung und Innovation (1. Forschungsrahmenprogramm bis Horizont 2020) finanzierten Projekte.
Wspólnotowy Serwis Informacyjny Badań i Rozwoju (CORDIS) jest głównym źródłem informacji o wynikach projektów finansowanych przez Komisję Europejską w ramach unijnych programów ramowych w zakresie badań naukowych i innowacji (od 1PR do programu "Horyzont 2020").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Rahmenprogrammen der EU in het Duits
