Znaczy to tyle, że UE kupuje więcej niż sprzedaje.
Das heißt, dass die EU mehr kauft als verkauft.
A więc może powinniśmy być wdzięczni UE za przyjęte rozwiązanie.
Vielleicht sollten wir daher dankbar sein, dass die EU dies einführt.
Te nowe postanowienia powinny również zostać włączone do prawa UE.
Auch diese neuen Vorschriften sollten in das EU-Recht übernommen werden.
Niektóre z nich są bardzo sceptyczne wobec UE i wobec integracji europejskiej.
Manche sind sehr skeptisch was Europa und die europäische Einigung betrifft.
Współpracujemy z firmami z sektora przemysłowego działającymi na terenie całej UE.
Wir arbeiten mit Unternehmen aus dem Industriesektor in ganz Europa zusammen.
Obecnie sposób ten nie jest wystarczająco wykorzystywany ani promowany w UE.
Diese werden in der EU derzeit nicht angemessen genutzt oder gefördert.
UE wyraża zadowolenie z tego, że mogła te działania wesprzeć.
Die EU ist zufrieden, dass sie diese Arbeit unterstützt hat.
UE ma zamiar zaangażować się w sposób bezpośredni i stały.
Die EU beabsichtigt, sich dort direkt und dauerhaft zu engagieren.
Inne pytanie, to sposób, w jaki powinna zareagować UE.
Eine weitere Frage ist die, wie die EU damit umgehen sollte.
Serwery te mogą znajdować się na terytorium UE lub poza nim.
Diese Server können sich innerhalb oder außerhalb der EU befinden.
Muszą oni także znać biegle przynajmniej dwa inne języki urzędowe UE.
Darüber hinaus müssen sie mindestens zwei andere EU-Sprachen sehr gut beherrschen.
Z tego względu zwracam się o poparcie szczególnego logo UE.
Daher beantrage ich, dass wir das spezifische EU-Logo unterstützen.
Pracuję na własny rachunek i niedawno przeprowadziłam się do innego kraju UE.
Ich bin selbständig und bin vor kurzem in ein anderes EU-Land umgezogen.
