Examples with "Randabstand" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch Optimierung der Produkte konnte in zahlreichen Versuchen bewiesen werden, dass der entsprechende Randabstand auf 1,5 x Durchmesser reduziert werden kann und sich alle erforderlichen statischen Anforderungen erfüllen lassen.
Poprzez optymalizację produktów, liczne testy wykazały, że odpowiednia odległość krawędzi może być zmniejszona do 1,5 x średnica mufy i że wszystkie niezbędne wymagania statyczne mogą być spełnione.
Halten Sie unbedingt einen 12-15 mm Randabstand (Dehnungsfuge) zur Wand, Heizungsrohren, Pfeilern, Türstoppern etc. ein.
Koniecznie zachować odległość krawędzi 12 - 15 mm (szczelina dylatacyjna) do ściany, rur grzewczych, flarów, ograniczników drzwiowych itp.
Daher ist der Randabstand ein untergeordnetes Kriterium.
Z tego powodu odległość od krawędzi materiału ma drugorzędne znaczenie.
An der Stirnseite Randabstand von 12 - 15 Millimeter berücksichtigen.
Das erste Paneel mit der Federseite zur Wand legen und mit Abstandskeilen den Randabstand sichern.
Ułóż pierwszy panel ustawiając jego krawędź z piórem (krótszą) równolegle do ściany i zabezpiecz szczelinę dylatacyjną elementami dystansowymi.
An der Stirnseite Randabstand von 12 - 15 Millimeter berücksichtigen.
Andere resultaten
Je niedriger der feuerfeste Gebäudestand, desto anfälliger für die Ausbreitung von Bränden, desto größer sollte der Brandabstand sein.
Wandabstand von 97 - 613 mm sehr diskret aber dennoch sehr flexibel
Durch die vorgegebene Geometrie des Blendrahmens wird der Anwender mit dem Problem der geringen Randabstände konfrontiert.
Höchste Flexibilität durch flaches Gehäuse für minimalen Wandabstand (12 mm)
Wandabstand: 10 mm inkl. Abstandshalter.
Integrierte Wandabstand von nur 18mm zur eleganten Aufhängung Ihres Flachbildschirms.
Durch eine Erweiterung der ETA-Zulassung sind wir nun in der Lage, viele zusätzliche Einsatzgebiete mit unseren ETA-zertifizierten Muffen abzudecken, beispielsweise durch reduzierte Randabstände oder kürzere Baulängen.
Dzięki rozszerzeniu aprobaty ETA umożliwiło naszym złączom pokryć wiele dodatkowych obszarów zastosowań, na przykład poprzez zmniejszenie odległości krawędzi lub skrócenie długości całkowitej.
