Nasz asortyment akcesoriów obejmuje mufy kablowe, głowice konektorowe, jak również głowice kablowe wnętrzowe i napowietrzne do rozmaitych zastosowań, wykorzystywane w wielu gałęziach przemysłu.
Unser Garniturensortiment umfasst Muffen, Kabelsteckteile sowie Innenraum- und Freiluft-endverschlüsse für unterschiedliche Anwendungen und Einsatzzwecke in vielen verschiedenen Branchen.
Aby mufy były zupełnie czyste, powinny być przechowywane w oryginalnym opakowaniu aż do momentu obróbki.Powierzchnia rur również musi być czysta i nieuszkodzona.
Damit die Muffen absolut sauber bleiben, sind diese bis zur Verarbeitung in der Originalverpackung zu belassen.Die Rohroberfläche muss ebenfalls sauber und unbeschädigt sein.
Płaska i kompaktowa budowa mufy pozwala na instalowanie jej w lokalizacjach o ograniczonej przestrzeni.
Flaches und kompaktes Gehäuse ermöglicht die Montage an Orten mit begrenztem Raum.
Poprzez optymalizację produktów, liczne testy wykazały, że odpowiednia odległość krawędzi może być zmniejszona do 1,5 x średnica mufy i że wszystkie niezbędne wymagania statyczne mogą być spełnione.
Durch Optimierung der Produkte konnte in zahlreichen Versuchen bewiesen werden, dass der entsprechende Randabstand auf 1,5 x Durchmesser reduziert werden kann und sich alle erforderlichen statischen Anforderungen erfüllen lassen.
W dziedzinie osprzętu kablowego firma 3M oferuje głowice wnętrzowe i napowietrzne, ekranowane głowice konektorowe, mufy przelotowe i przejściowe, a także całą gamę różnego rodzaju materiałów elektroizolacyjnych.
Auf dem Gebiet des Kabelzubehörs bietet 3M Innen- und Antennenköpfe, abgeschirmte Steckverbinderköpfe, Durchgangs- und Übergangsverschlüsse sowie eine ganze Reihe verschiedener Arten von elektrischen Isoliermaterialien an.
To wyzwanie nie mogło być rozwiązane przez starą aprobatę ETA dla muf RAMPA typ SKL & BL, ponieważ minimalna odległość od krawędzi musiała wynosić 3 x średnica mufy i często nie mogło to być osiągnięte w rzeczywistości.
Diese Herausforderung konnte durch die alte ETA der RAMPA-Muffen SKL & BL nicht gelöst werden, da der Mindestabstand 3 x Durchmesser betrug und oftmals in der Realität nicht umgesetzt werden konnte.
Dolne, boczne mufy dolotowe dostosowane są do rury PVC/HT 50 mm.
Die seitlich unteren Zulaufmuffen sind auf ein PVC/HT-Rohr 50 mm abgestimmt.
W ofercie Channell znajdują się także mufy przelotowe o pojemności do 60 włókien.
Das Channell-Angebot umfasst auch Inlinemuffen mit der Aufnahmekapazität von bis zu 60 Fasern.
Niewidoczne łączenie uchwytów dzięki zastosowaniu mufy RAMPA typu B i śruby dwugwintowej RAMPA typu N.
Unsichtbare Verbindung der Griffe durch Einsatz einer RAMPA-Muffe Typ B & RAMPA-Stockschraube Typ N.
Możliwość wykonania niewidocznego mocowania podłokietnika od dołu dzięki zastosowaniu mufy RAMPA typu BAN/BAV i śrub RAMPA typu KS.
Unsichtbare Befestigung der Armlehne von unten durch die Verwendung der RAMPA-Muffe Typ BAN/BAV und RAMPA-Schrauben Typ KS.
Do przymocowywania stelaży do siedzisk plastikowych służą mufy RAMPA typu BAN/BAV i śruby RAMPA typu KT.
Befestigung der Gestelle an der Kunststoff-Sitzschale durch Einsatz von RAMPA-Muffen Typ BAN/BAV & RAMPA-Schrauben Typ KT.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
